3 de diciembre de 2012

Antigüedades de Samarcanda. Sala de instrucción de la madraza de Shir Dar (lado occidental). Inscripción dentro de la hornacina principal

Esta fotografía de la sala de instrucción de la madraza de Shir Dar en Samarcanda (Uzbekistán) proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. En el centro de Samarcanda está el conjunto de Registán, compuesto por tres grandes ejemplos de una madraza (escuela religiosa). La segunda madraza del conjunto, Shir Dar, fue construida entre 1619 y 1636, durante la dinastía astrajánida. A pesar de un daño significativo que sufrió a través de los siglos, sigue siendo uno de los monumentos más profusamente decorados de Asia Central. La forma de esta madraza es típica de la región, con un patio rectangular rodeado por una arcada de dos pisos. Aquí se ve la hornacina principal en arco de la pared occidental, que se centra en una gran ventana con un diseño de enrejado hexagonal (parcialmente bloqueado). A cada lado de la ventana hay elaborados paneles policromáticos que tienen trabajo en mosaicos de loza. Los diseños de panel tienen motivos florales en disposiciones geométricas. También se ven inscripciones horizontales en el estilo de caligrafía cursiva thuluth.

Antigüedades de Samarcanda. Sala de instrucción de la madraza de Shir Dar (lado occidental). Inscripción junto al lado izquierdo de la hornacina principal

Esta fotografía de la sala de instrucción de la madraza de Shir Dar en Samarcanda (Uzbekistán) proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. En el centro de Samarcanda está el conjunto de Registán, compuesto por tres grandes ejemplos de una madraza (escuela religiosa). La segunda madraza del conjunto, Shir Dar, fue construida entre 1619 y 1636, durante la dinastía astrajánida. A pesar de un daño significativo que sufrió a través de los siglos, sigue siendo uno de los monumentos más profusamente decorados de Asia Central. La forma de esta madraza es típica de Asia Central, con un patio rectangular rodeado por una arcada de dos pisos que contiene las habitaciones para los eruditos. Aquí se ve la primera crujía del lado izquierdo (sur) de la pared occidental, con superficies cubiertas con mayólicas policromáticas. A la derecha hay franjas verticales de cerámica que forman la esquina sur del arco principal de entrada. A la izquierda de estas tiras hay una franja vertical con una inscripción en estilo de caligrafía cursiva thuluth. También se ven diseños geométricos y florales.

Antigüedades de Samarcanda. Sala de instrucción de la madraza de Shir Dar (lado occidental). Inscripción junto al lado derecho de la hornacina principal

Esta fotografía de la sala de instrucción de la madraza de Shir Dar en Samarcanda (Uzbekistán) proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. En el centro de Samarcanda está el conjunto de Registán, compuesto por tres grandes ejemplos de una madraza (escuela religiosa). La segunda madraza del conjunto, Shir Dar, fue construida entre 1619 y 1636, durante la dinastía astrajánida. A pesar de un daño significativo que sufrió a través de los siglos, sigue siendo uno de los monumentos más profusamente decorados de Asia Central. La forma de esta madraza es típica de Asia Central, con un patio rectangular rodeado por una arcada de dos pisos que contiene las habitaciones para los eruditos. Aquí se ve la primera crujía del lado derecho (norte) de la pared occidental, con superficies cubiertas con mayólicas policromáticas. A la izquierda hay franjas verticales de cerámica que forman la esquina norte del arco principal de entrada. A la derecha de estas franjas hay una tira vertical con una inscripción en estilo de caligrafía cursiva thuluth. También se ven diseños geométricos y florales.

Antigüedades de Samarcanda. Sala de instrucción de la madraza de Shir Dar (lado occidental). Losa de mármol con talla ornamental

Esta fotografía de la sala de instrucción en la madraza de Shir Dar en Samarcanda (Uzbekistán) proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. En el centro de Samarcanda está el conjunto de Registán, compuesto por tres grandes ejemplos de una madraza (escuela religiosa). La segunda madraza del conjunto, Shir Dar, fue construida entre 1619 y 1636, durante la dinastía astrajánida. A pesar de las pérdidas que sufrió a través de los siglos, sigue siendo uno de los monumentos más profusamente decorados de Asia Central. Esta vista muestra un panel de mármol tallado emplazado dentro de la hornacina principal en arco de la pared occidental. El panel representa, con notable detalle, la hornacina con su bóveda curva de estilo conocido como mocárabe, también denominado bóveda con forma de «estalactita» por la presencia de elementos decorativos suspendidos. La hornacina en sí, recubierta con cerámicas policromáticas, se encuentra no muy lejos del panel. El panel también muestra elaborados motivos florales y geométricos, característicos de la decoración en cerámica.

Antigüedades de Samarcanda. Madraza de Bibi Khanum. Mezquita congregacional (mezquita del Viernes). Inscripción en el lado izquierdo del atril de mármol (lau)

Esta fotografía de parte de un soporte de mármol para el Corán que se encuentra en la mezquita principal del conjunto de Bibi Khanum en Samarcanda (Uzbekistán) proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. El conjunto de Bibi Khanum, construido entre 1399 y 1405 con el botín de la campaña de Tamerlán en India, era donde se encontraba la mezquita principal de la ciudad, o del Viernes. Su nombre es un homenaje a la esposa principal de Tamerlán, Saray Mulk Khanum. El conjunto se centra en la mezquita, que es una de las más grandes del mundo islámico. Dentro de la mezquita había un enorme soporte (rihal) para el Corán, donado por Ulugh Beg (nieto de Tamerlán), que consistía en dos grandes bloques triangulares de mármol que descansaban sobre un pedestal de mármol. Aquí se muestra la mitad izquierda del lado rectangular del bloque derecho, con tallas decorativas de pergaminos y un diseño de hojas en punta de notable complejidad. La superficie está enmarcada por una tira en caligrafía cursiva. En 1875, pocos años después de que se tomara esta fotografía, el atril fue transladado al patio situado delante de la mezquita.

Antigüedades de Samarcanda. Madraza de Bibi Khanum. Mezquita congregacional (mezquita del Viernes). Inscripción en el lado izquierdo del atril de mármol (lau)

Esta fotografía de parte de un soporte de mármol para el Corán que se encuentra en la mezquita principal del conjunto de Bibi Khanum en Samarcanda (Uzbekistán) proviene de la parte arqueológica del Álbum de Turquestán. El estudio fotográfico en seis volúmenes se produjo entre 1871 y 1872, bajo el patrocinio del general Konstantín P. von Kaufman, el primer gobernador general (1867-1882) de Turquestán, como se conocían a los territorios del Imperio ruso en Asia Central. En el álbum se presta especial atención a la arquitectura islámica de Samarcanda, como los monumentos del siglo XIV y XV del reinado de Tamerlán y sus sucesores. El conjunto de Bibi Khanum, construido entre 1399 y 1405 con el botín de la campaña de Tamerlán en India, era donde se encontraba la mezquita principal de la ciudad, o del Viernes. Su nombre es un homenaje a la esposa principal de Tamerlán, Saray Mulk Khanum. El conjunto se centra en la mezquita, que es una de las más grandes del mundo islámico. Dentro de la mezquita había un enorme soporte (rihal) para el Corán, donado por Ulugh Beg (nieto de Tamerlán), que consistía en dos grandes bloques triangulares de mármol que descansaban sobre un pedestal de mármol. Aquí se muestra la mitad derecha del lado rectangular del bloque derecho, con tallas decorativas de pergaminos y un diseño de hojas en punta de notable complejidad. La superficie está enmarcada por una tira en caligrafía cursiva. En 1875, pocos años después de que se tomara esta fotografía, el atril fue transladado al patio situado delante de la mezquita.