Descripción de las ocho festividades celebradas durante los juegos con motivo del bautismo de la princesa Isabel de Hesse, 1596

En 1596 el landgrave Mauricio de Hesse (1572–1632) celebró el bautismo de su hija, Isabel de Hessen-Kassel (1596–1625), con cuatro días de fastuosos juegos, torneos y fuegos artificiales. Se desconoce el nombre del compilador y realizador de este manuscrito. En él se detallan los trajes usados en ocho invenciones (festividades) que acompañan al acto central, Ringelrennen (juego de habilidad como una variante tardía de los juegos de torneos medievales), que tuvo lugar el 27 de agosto de 1596. Cada festividad presenta un motivo alegórico o mitológico, y usaba una abundancia de 165 trajes fantásticos con finos detalles. Las ocho festividades que se presentan son: I. Jasón y Perseo, II. Sobre los vicios, III. Las cuatro estaciones, IV. Las hazañas de un verdadero príncipe, V. El Sol y la Luna, VI. El juicio de Paris, VII. Sobre las siete artes liberalesy VIII. Sobre los cuatro continentes. La sección sobre los continentes cuenta con personificaciones fantásticas de América, África, Asia y Europa.

Extractos de las Décadas de Flavius Blondus

Giovan Marco Cinico de Parma escribió y firmó este manuscrito para Alfonso II de Aragón, rey de Nápoles, en 1494. El texto consta de extractos de Historiarum ab inclinatione Romanorum imperii decades (Décadas de la historia de la decadencia del Imperio romano) escrito por Flavius Blondus, el nombre latinizado de Flavio Biondo (1392-1463). Biondo fue uno de los primeros historiadores y arqueólogos del Renacimiento italiano, quien escribió varios libros sobre la historia de Roma. Los extractos fueron compilados por Johannes Albinus (también llamado Giovanni Albino), un entusiasta de la literatura de la antigüedad y estadista, consejero de Fernando de Aragón e historiador, que murió en Roma alrededor del año 1496. El manuscrito ricamente ornamentado se destaca, en especial, por las iluminaciones de las portadas que muestran, frente a un marco arquitectónico, la Roma victoriosa personificada como una mujer en el verso sentada en medio de su armadura rota y junto a una personificación femenina de los enemigos de Roma derrotados en la página derecha. El manuscrito contiene iniciales doradas y ornamentales, así como ribetes en forma de follaje, jarrones y perlas. Las decoraciones se atribuyen al pintor napolitano Giovanni Todeschino (prosperó entre 1482 y 1503), y su alta calidad es un ejemplo del arte del Renacimiento italiano.

Álbum kayar

Este pequeño álbum kayar de la época de Fath Alí Sah Kayar (1772-1834; gobernó entre 1797 y 1834) combina el arte caligráfico de épocas diferentes con ilustraciones de principios del siglo XIX de alta calidad artística. Si bien la representación de las personas está estandarizada y carece de individualidad, el uso de la perspectiva, especialmente en el fondo, revela la influencia europea. Dos de las miniaturas retratan a príncipes herederos vestidos con ropas costosas. Otras dos páginas están dedicadas a uno de los motivos más populares de la pintura persa en libros: el amor del ruiseñor por la rosa, símbolo del amor incondicional y abnegado. La dinastía Kayar gobernó Persia (actual Irán) desde 1785 hasta 1925. El artista hace referencia a la nueva dinastía representando el motivo del escudo de armas kayar en delicado oro en el margen superior de ambas miniaturas: un león delante del sol naciente. Esto sugiere que las imágenes pueden haber sido encargadas por un miembro de la casa gobernante. Más adelante, el álbum fue adquirido por el orientalista francés Antoine Isaac, barón Silvestre de Sacy (1758-1838) y posteriormente llegó a la Biblioteca Estatal de Baviera como parte de la biblioteca de Étienne Quatremère Marc (1782-1857), también un reconocido orientalista francés.

Ocho libros sobre medicina

Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corviniana, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la conquista de Buda por los turcos en 1541, la biblioteca se disipó y muchas de sus colecciones fueron destruidas, con volúmenes que sobrevivieron y que están esparcidos por toda Europa. Este códice, uno de ocho manuscritos originalmente en la Biblioteca Corvinus y que ahora se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, contiene el texto De medicina del autor romano A. Cornelius Celsus. El texto original, compuesto durante el reinado del Emperador Tiberius (14–37 d.C.) como parte de una enciclopedia (Artes), fue frecuentemente copiada en la Edad Media. Luego de la muerte de Corvinus, fue adquirido por Johann Jacob Fugger, con cuya biblioteca ingresó al tribunal de Múnich de los duques de Baviera en 1571. La Colección de la Bibliotheca Corviniana fue inscrita en el registro de la UNESCO "Memoria del Mundo" en 2005.

La Canción de Nibelungs (Códice A)

El Nibelungenlied (La canción de Nibelungs) es el poema heroico más famoso del Alto alemán medio. Cuenta la historia del caza dragones Siegfried desde su infancia y su casamiento con Kriemhild hasta su asesinato llevado a cabo por el malvado Hagen y la posterior venganza de Kriemhild, culminando con la aniquilación de los Burgundianos o Nibelungos en la corte de los Hunos. Originalmente basado en una tradición oral más vieja, el poema fue escrito alrededor o poco tiempo después del año 1200, probablemente en la corte de Wolfger von Erla, Obispo de Passau desde 1191 hasta 1204. En la actualidad solamente se conoce en las versiones que han llegado a la actualidad en 37 manuscritos y fragmentos que datan desde el siglo XIII hasta el siglo XVI. En el siglo XIX, el Nibelungenlied tenía una enorme influencia como poema épico nacional alemán, tal como se refleja en numerosos trabajos de arte visual y en las obras dramáticas musicales de Richard Wagner. El Códice A, que se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, fue considerada, junto con otros dos manuscritos primarios para establecer el texto (Códices B y C), en el registro de la UNESCO Memoria del Mundo en 2009.

Un Libro relacionado con la naturaleza de las cosas. Preguntas naturales en siete libros.

Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corviniana, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la conquista de Buda por los turcos en 1541, la biblioteca se disipó y muchas de sus colecciones fueron destruidas, con volúmenes que sobrevivieron y que están esparcidos por toda Europa. Este códice, uno de ocho manuscritos originalmente en la Biblioteca Corvinus y que ahora se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, contiene el corto tratado De natura rerum, compuesto por el Venerable Bede, el famoso estudioso y monje anglosajón, a comienzos del siglo VIII. El texto, copiado en la última década del siglo XV, está encuadernado con otro tratado sobre un tema similar, Naturales quaestiones escrito por el estadista y filósofo romano L. Annaeus Seneca (falleció en 65 d.C.). El texto aparece en un escrito en un libro humanístico y está abundantemente iluminado, tiene el emblema de Corvinus y de su sucesor, Wladislav II. La Colección de la Bibliotheca Corviniana fue inscrita en el registro de la UNESCO "Memoria del Mundo" en 2005.

Libros 1–5 de las Historias

Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corvinian, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la conquista de Buda por los turcos en 1541, la biblioteca se disipó y muchas de sus colecciones fueron destruidas, con volúmenes que sobrevivieron y que están esparcidos por toda Europa. Este códice, uno de ocho manuscritos originalmente en la Biblioteca Corvinus y que ahora se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, contiene una traducción al latín de De bello Gothicorum (En referencia a la Guerra gótica). El texto es un relato de los años que van desde 552 a 559 escrito por el autor griego Agathias (siglo VI a.C.); la traducción de Cristoforo Persona (1416–1485), el prefecto de la Biblioteca del Vaticano desde 1484 en adelante. El texto en latín aparece en un escrito en un libro humanístico y está abundantemente iluminado por Joachinus de Gigantibus, y está dedicado por Persona a Corvinus. La Colección de la Bibliotheca Corviniana fue inscrita en el registro de la UNESCO "Memoria del Mundo" en 2005.

Discursos

Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corviniana, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la conquista de Buda por los turcos en 1541, la biblioteca se disipó y muchas de sus colecciones fueron destruidas, con volúmenes que sobrevivieron y que están esparcidos por toda Europa. Este códice, uno de ocho manuscritos originalmente en la Biblioteca Corvinus y que ahora se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, contiene varios discursos y cartas de Aeschines y Demóstenes, entre los cuales se encuentra el discurso más brillante de Demóstenes, "Sobre la corona", en la traducción del humanista Leonardo Bruni de Arezzo (1370?–1444), quien también contribuyó con un prefacio dirigido a Niccolò Medici. Es posible que el libro, que tiene el escudo de armas de Corvinus, haya sido originalmente propiedad de Vitéz. Luego de la muerte de Corvinus, fue adquirido por Johann Jakob Fugger, con cuya biblioteca ingresó al tribunal de Múnich de los duques de Baviera en 1571. La Colección de la Bibliotheca Corviniana fue inscrita en el registro de la UNESCO "Memoria del Mundo" en 2005.

La Historia de Bolonia en cuatro libros. Poemas para Galeatius Marescottus

Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corviniana, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la conquista de Buda por los turcos en 1541, la biblioteca se disipó y muchas de sus colecciones fueron destruidas, con volúmenes que sobrevivieron y que están esparcidos por toda Europa. Este códice, uno de ocho manuscritos originalmente en la Biblioteca Corvinus y que ahora se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, contiene un texto producido en Ferrara, Italia en 1460. Su encuadernación, realizada en Buda, donde el rey había establecido su propio taller, está decorado con el escudo de armas. La encuadernación refleja una mezcla de estilo gótico local y elementos de inspiración oriental del Renacimiento italiano, basado en modelos orientales que se cree que se han originado en el norte de África, particularmente en Egipto. Se cree que el volumen había sido presentado por Georg Hörmann, quien estaba al servicio de la familia Fugger, a Johann Jacob Fugger, con cuya biblioteca ingresó al tribunal de Múnich de los duques de Baviera en 1571. La Colección de la Bibliotheca Corviniana fue inscrita en el registro de la UNESCO "Memoria del Mundo" en 2005.

Carta a Filócrates

Bajo la influencia del humanismo italiano y el coleccionista de libros y tutor János Vitéz, el arzobispo de Esztergom, Matthias Corvinus de Hungría (1443–1490), desarrolló una pasión por los libros y el aprendizaje. Elegido Rey de Hungría en 1458 a los 14 años de edad, Matthias recibió grandes elogios por sus batallas contra los turcos otomanos y su influencia en la ciencia y el aprendizaje. Creo la Bibliotheca Corviniana, en sus días una de las bibliotecas más finas de Europa. Luego de su muerte y especialmente luego de la conquista de Buda por los turcos en 1541, la biblioteca se disipó y muchas de sus colecciones fueron destruidas, con volúmenes que sobrevivieron y que están esparcidos por toda Europa. Este códice, uno de ocho manuscritos originalmente en la Biblioteca Corvinus y que ahora se conserva en la Biblioteca Estatal de Baviera, contiene un texto que relata, en la forma de una carta, una legendaria historia sobre los orígenes de la traducción griega del Pentateuco. Escrito por Aristeas, el seudónimo para un judío anónimo de Alejandría, el texto fue traducido por Mattia Palmieri (1423–1583), humanista, político y secretario de la Santa Sede, quien también compuso un prefacio dirigido al papa Pablo II. El manuscrito tiene el emblema de Matthias Corvinus y el retrato de Ptolomeo II, que se dice que solicitó la traducción del Pentateuco al griego. La Colección de la Bibliotheca Corviniana fue inscrita en el registro de la UNESCO "Memoria del Mundo" en 2005.