Mapa de Taiwán y las Islas Pescadores

Este mapa representa una vista panorámica de la isla de Taiwán y las Islas Pescadores; el relieve se muestra gráficamente como si se viera de este a oeste, de modo que las cumbres de las montañas convergen desde direcciones opuestas a lo largo del eje de norte a sur. El mapa está orientado con el Norte a la derecha. Se destaca por su precisión en cuanto a la línea costera de Taiwán. El mapa muestra dos ciudades-prefecturas, Taiwán y Taipéi, y 12 capitales de condados, con un texto que describe las distancias entre los asentamientos importantes, la geografía general de las islas y las medidas propuestas para la defensa efectiva. Li Liankun, prefecto de la provincia de Fujian, diseñó y dibujó el mapa como memorando de referencia administrativa para el gobernador de la provincia. Aparecen Taipei, como ciudad de la prefectura, y cuatro condados que se establecieron en el primer año de mandato del emperador Guangxu (1875). No figura la subprefectura de Pulishe, lo que sugiere que el mapa probablemente se haya dibujado después del octavo año de mandato de Guangxu (1882). El mapa fue comprado por Arthur William Hummel (1884-1975), un misionero estadounidense en China y sinólogo, quien, desde 1928 hasta 1954, fue el primer jefe de la División Oriental (que antecedió a la División de Asia) de la Biblioteca del Congreso.

Anotaciones a mapas

La inscripción original de esta obra lee: "Compilado por Li Rihua de Jiahe; complementado por Lu Zhongmin de Qianjiang; y editado por Qian Weiqi de Gulin". Si ku quan shu zong mu (Catálogo general de la colección imperial de Siku) registra tres obras de Li Rihua, pero no este título, lo que deriva en la conclusión de que Li pudo no haber sido su autor. Sin embargo, los prefacios de varios otros trabajos de referencia mencionan a Li Rihua como el autor de este trabajo y que fue editado y complementado por Lu Zhongmin y Qian Weiqi. Tal prefacio fue escrito por Li Zhaoheng, hijo de Li Rihua. De acuerdo con una biografía de Li Rihua en Ming shi (Historia de Ming), durante los períodos de Wanli (1573-1620) y Tianqi (1621-1627), el nombre de Li Rihua competía con los de Wang Weijian y Dong Qichang, dos hombres de conocimientos enciclopédicos. Como los literatos de la dinastía Ming eran bastante vanidosos, el hijo de Li puede haber aceptado atribuir este trabajo a su padre para reafirmar la reputación de Lu Zhongmin y Qian Weiqi, que podrían haber sido sus verdaderos autores. El contenido del libro es similar al Yu tu bei kao (Notas de referencia para los mapas) de Pan Guangzu y al Di tu zong yao (Resúmenes de mapas) de Wu Xueyan, el primero muy detallado y el último con una gran cantidad de material pero escrito en un lenguaje sencillo. Este trabajo, sin embargo, posiblemente utilizó a Yu tu bei kao como modelo, y brinda poca información en un texto muy largo.

Un estudio completo de la cítara china

Este libro incluye una investigación sobre la música china y notas al margen completas y detalladas. Aunque el libro ha sufrido algunos daños, sigue siendo valioso. La nota preliminar sobre el uso del libro registra su contenido, incluidas las investigaciones sobre los orígenes de las notas y tonos; normas por completo para la construcción de una cítara (qin); una recopilación de las teorías de los musicólogos; una recopilación de resúmenes de las técnicas de digitación; una estricta comparación de los temas que se han mantenido o recuperado, con el cotejo detallado de las medidas y líneas; ensayos editados de los especialistas y documentación de las fuentes.

Nanking ilustrado

Este libro fue compilado por Zhu Zhifan de la dinastía Ming. A través de los tiempos, los sitios famosos de Jinling (Nanjing) han sido nombrados "Ocho vistas" o "Dieciséis vistas". Zhifan amplió esta lista a 40 vistas, las cuales comisionó a Lu Shoubai a pintar (la vista número 40 contiene una sigla del tipógrafo Lu Shoubai). Zhifan reunió las escenas con poemas y relatos de los cambios que habían experimentado los lugares, escritos por su propia mano e imprimió toda la recopilación. Al final hay poemas de Du Shiquan que armonizan con los poemas en las pinturas, estos poemas están también hechos a mano por Zhifan. Tiene dos suplementos: Jinling gujin tu kao (Averiguaciones a las ilustraciones de Jinling en tiempos antiguos y modernos) por Chen Yi, y Jinling yayou bian (Excursiones elegantes en Jinling) con tipografías poéticas por Yu Menglin y poemas por Jiao Hong y Zhu Zhifan. Estos están también realizados a mano por Zhifan y tallados a petición de éste. Zhifan se retiró a una vida aislada en Jinling y se dedicó a disfrutar de las montañas, ríos, encuentros literarios y fiestas y al intercambio de poemas con Jiao Hong, Gu Qiyuan y otros.

Un Médico usando un traje de prevención de plagas del siglo XVII

Esta pintura en acuarela describe el traje que usaban los médicos que asistían a pacientes con peste en el siglo XVII. El traje fue descrito por Jean Jacques Manget (1652-1742) en su Traité de la peste (Tratado sobre la peste), publicado en Ginebra en 1721. El traje estaba realizado en cuero marroquí, debajo se usaba una camisa, pantalones y botas, todo de cuero y uno sobre el otro. La larga nariz tipo pico tenía sustancias aromáticas y los ojos estaban cubiertos con vidrio. La peste es una enfermedad contagiosa, causada por una bacteria, que saqueó amplias zonas de Europa en los siglos XIV y XVII.