Una peregrinación a mi patria: relato de un viaje entre los egbas y yorubas de África Central, en 1859-1860

Robert Campbell (1829-1884) fue un impresor, periodista y maestro nacido en Jamaica que, junto con Martin Robison Delany (1812–1885), conformó el Grupo de exploración del valle de Níger de 1859-1860: una expedición organizada por afroamericanos libres para investigar la posibilidad de que partes de África occidental fueran colonizadas por inmigrantes negros de los Estados Unidos. Campbell viajó por primera vez a Inglaterra en 1859. Luego navegó hasta Lagos (actual Nigeria) y viajó con dirección noroeste hacia Abeokuta, donde se reunió con Delany, un periodista, activista político y graduado de la Escuela de Medicina de Harvard. En calidad de comisionados del Grupo de exploración del valle del Níger, Delany y Campbell firmaron un tratado con el rey y los jefes egbas que les daba derecho a establecer asentamientos en el territorio egba. A Pilgrimage to My Motherland: An Account of a Journey Among the Egbas and Yorubas of Central Africa (Una peregrinación a mi patria: relato de un viaje entre los egbas y yorubas de África Central) es el relato de Campbell sobre la expedición, y contiene descripciones de Abeokuta, material etnográfico y el texto del tratado que él y Delany negociaron. Los egba opusieron resistencia política al tratado, que nunca se implementó, pero Campbell sí inmigró a África. Se asentó en Lagos en 1862 con su esposa y sus cuatro hijos, donde fundó y publicó el periódico Anglo-African y participó en gran cantidad de emprendimientos comerciales, cívicos y científicos que contribuyeron al desarrollo temprano de la colonia británica de Lagos.

La Costa de Marfil

La Côte d’Ivoire es un estudio exhaustivo de la colonia francesa Costa de Marfil, publicado en 1906 en colaboración con la Exposición Colonial Francesa de Marsella. En los años anteriores a la Primera Guerra Mundial, el imperio mundial francés (el segundo más grande después del británico) estaba llegando a su apogeo. La exposición pretendía glorificar la misión civilizadora de Francia, así como destacar su rentable comercio con las colonias, del cual gran parte pasaba por el puerto de Marsella. El libro tiene cuatro partes. La primera sección narra la historia y la constitución política de la colonia. La segunda abarca las subdivisiones regionales o cercles, junto con su historia y descripciones de sus recursos naturales, prácticas culturales y estructuras políticas y economías. La tercera parte analiza la colonización francesa, la interacción entre nativos y europeos, y el uso de los recursos naturales de la colonia por parte de los europeos, como la construcción de minas y la explotación de la agricultura indígena. La última parte se centra en el comercio de la colonia, en particular la organización de la industria y los métodos franceses de gestión industrial. Cuenta con muchas fotografías y tablas de estadísticas. Costa de Marfil logró su independencia en 1960.

Camerún y el ferrocarril alemán a lago Chad

En 1884 el explorador Gustav Nachtigal firmó un tratado con los jefes de Duala en representación del káiser Wilhelm II de Alemania por medio del cual, a cambio de ventajas comerciales, los jefes aceptaban el establecimiento de un protectorado alemán. En 1885 se fundó la nueva colonia alemana de Kamerun. Un grupo de alemanes influyentes determinó que el potencial económico de la colonia sólo podía desarrollarse con la construcción de un ferrocarril. En 1900 establecieron un sindicato ferroviario de Camerún, que en 1902 obtuvo la concesión del gobierno alemán para construir una vía que permitiría que el interior de la colonia se abriera al comercio. El sindicato patrocinó expediciones en 1902-1903 y 1904 para estudiar la ruta proyectada. Este libro de 1905, que produjo el director del sindicato, contiene una visión general del proyecto ferroviario y su historia, así como capítulos sobre la tierra, los pueblos, el clima, la flora y fauna, y las diferentes regiones geográficas de Camerún, junto con ilustraciones de los temas tratados. También incluye un análisis comparativo de la construcción de ferrocarriles en África, en las colonias alemanas, británicas, francesas, belgas y portuguesas. Hay tres mapas plegables que contienen información recopilada a partir de las expediciones de 1902-1903 y 1904, en los que se encuentra la ruta proyectada del ferrocarril, desde la costa atlántica en Río del Rey hasta el lago Chad, en el extremo norte del país.

Libro de frases en moré (el idioma de la tribu mossi)

Los mossi son el mayor grupo étnico de Burkina Faso, una nación de África occidental sin salida al mar. El idioma de los mossi es el moré (también conocido como mooré). Lo hablan alrededor de 5 millones de personas en Burkina Faso y este número disminuye en los países vecinos de Togo y Malí. Burkina Faso es una antigua colonia francesa que se convirtió en el estado independiente de Alto Volta en 1960. En 1984, el país adoptó su nombre actual, que significa «tierra del pueblo incorruptible». Este libro de frases inglés-moré pertenece a las colecciones de África de la Biblioteca del Congreso. Fue preparado por una misión protestante norteamericana, las Asambleas de Dios, en Uagadugú, entre finales de la década de 1950 y 1961. Cada frase tiene su significado directo en inglés, el equivalente moré trascrito y la traducción literal del moré al inglés. Comprende temas como la forma de limpiar la casa, hacer las camas o cuidar el jardín. Las tres últimas páginas son un diccionario inglés-moré de términos bíblicos.

Hombres, minas y animales en Sudáfrica

Lord Randolph Henry Spencer Churchill (1849–1895), el padre del primer ministro Winston Churchill, fue un importante político británico de finales del siglo XIX. Elegido por primera vez para formar parte del Parlamento en 1874, fue destinado a prestar servicio como Secretario de Estado para la India, líder de la Cámara de los Comunes y Ministro de Hacienda. Churchill renunció al gabinete de Lord Salisbury en diciembre de 1886. Para recuperar su salud y restaurar sus finanzas, hizo en 1891 una larga visita a Sudáfrica donde cazó, invirtió en minas de oro y se reunió con los residentes holandeses (es decir, afrikáner) y británicos de lo que era entonces la Colonia del Cabo británica. Los viajes de Churchill lo llevaron por gran parte de la actual Sudáfrica, Botsuana y Zimbabue. Registró sus impresiones en una serie de cartas para el periódico de Londres The Daily Graphic y después revisó estas cartas para su publicación en forma de libro. Hay capítulos separados de la obra que están dedicados a los diamantes, el oro, los leones, la caminata a través de Bechuanalandia (actual Botsuana) y otros temas. Churchill quedó muy impresionado por el clima, el paisaje y la riqueza mineral de Sudáfrica y por ello pedía mayor inmigración británica al país.

África, con todos sus estados, reinos, repúblicas, regiones, islas, etc.

Este mapa de Solomon Boulton (Bolton) de 1794 es una adaptación de otro que publicó en 1749 Jean Baptiste Bourguignon d’Anville (1697–1782), el geógrafo y cartógrafo francés. D'Anville reformó la cartografía europea al rechazar el plagio y la cartografía no confirmada. Los mapas de D'Anville a menudo tienen espacios vacíos, en donde mapas anteriores tenían datos producto de la imaginación y rasgos basados en testimonios de oídas. Este mapa muestra minas de oro, plata y piedras preciosas, aguas termales cerca del asentamiento de Caledon y las ciudades de Stellenbosch y Drakenstein. También se incluyen leyendas, textos que describen las mujeres hotentotes, y un largo relato de la Compañía Holandesa de las Indias Orientales (Verenigde Ostindische Compagnie, VOC) en el Cabo de Buena Esperanza.

Mapa de Francia dividido en départements, subdividido en arrondissements

Este mapa de Francia de 1806 muestra la división del país en départements (regiones) y arrondissements (distritos). Luego del estallido de la Revolución Francesa en 1789, la Asamblea Nacional Constituyente creó los «départements» modernos en 1790, en parte para debilitar las antiguas lealtades militares e históricas de las provincias y para crear un sistema nacional más coherente y leal. Cada uno estaba dirigido por un consejo general electo, que presidía un comisionado en representación del gobierno central. Las subdivisiones eran los «arrondissements», cada uno de los cuales estaba bajo la administración de un subprefecto. Más tarde, estos también se dividieron. Se crearon en 1800 y tomaron el lugar de los anteriores distritos.

Mapa que muestra las partes de la ciudad de Nueva York y el condado de Westchester bajo la jurisdicción del Departamento de Parques Públicos

Este mapa se realizó en 1870 durante una época de grandes cambios en los parques de la ciudad de Nueva York. Un grupo de políticos corruptos, conocidos como la pandilla de Tweed, gracias a William «Boss» Tweed, reemplazó abruptamente a la Junta de comisionados del Central Park por un nuevo organismo de la ciudad, el Departamento de Parques Públicos. Peter B. Sweeny, el nuevo comisionado de los parques, despidió entonces al diseñador del Central Park, Frederick Law Olmsted, a Calvert Vaux y a Andrew Haswell Green, el contralor del parque. Tweed y Sweeny, junto con otros miembros clave del grupo como el alcalde Abraham Oakey Hall y el contralor Richard B. Connolly, tomaron control de las finanzas de la ciudad y malversaron cientos de millones de dólares. Descubrieron a la pandilla de Tweed en 1871, y algunos de los antiguos comisionados del Central Park se hicieron cargo del Departamento de Parques Públicos. Se repuso a Andrew Haswell Green en el cargo de contralor del Departamento de Parques y se recontrató a Olmsted y Vaux. A comienzos de la década de 1870, el Departamento de Parques Públicos terminó el Central Park y rediseñó muchos de los parques de Manhattan, como Madison Square, Washington Square, Union Square y Tompkins Square.

Una carta de parte de la costa marina de Nueva Gales del Sur en la costa este de Nueva Holanda, desde el cabo Moreton hasta el cabo Palmerston

Este mapa es una de las cuatro cartas manuscritas del primer gran viaje de exploración del capitán James Cook, que en abril de 1770 hizo la primera delimitación clara de la costa este de Australia. Con el patrocinio de la Sociedad Real y la Armada Real, la expedición tenía varios objetivos. Cook tenía que observar y describir el tránsito de Venus, graficar las costas de los lugares que visitara en el Pacífico Sur y registrar detalles de los pueblos, la flora y la fauna que viera. Los patrocinadores de la expedición también esperaban que Cook encontrara y reclamara para Gran Bretaña la tierra conocida como terra incognita australis. Con excepción de algunos lugares, Cook no navegó cerca de la costa, por lo que el nivel de detalle del mapa varía de acuerdo con la distancia del buque a la costa.

Una carta de parte de la costa marina de Nueva Gales del Sur en la costa este de Nueva Holanda, desde Point Hicks hasta Black Head

Este mapa es una de las cuatro cartas manuscritas del primer gran viaje de exploración del capitán James Cook, que en abril de 1770 hizo la primera delimitación clara de la costa este de Australia. Con el patrocinio de la Sociedad Real y la Armada Real, la expedición tenía varios objetivos. Cook tenía que observar y describir el tránsito de Venus, graficar las costas de los lugares que visitara en el Pacífico Sur y registrar detalles de los pueblos, la flora y la fauna que viera. Los patrocinadores de la expedición también esperaban que Cook encontrara y reclamara para Gran Bretaña la tierra conocida como terra incognita australis. Con excepción de algunos lugares, Cook no navegó cerca de la costa, por lo que el nivel de detalle del mapa varía de acuerdo con la distancia del buque a la costa.