15 de julio de 2011

Región de Belostok

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Este naipe representa a la región de Belostok, en el oeste del imperio, en la frontera con Polonia. Conforme al Tratado de Tilsit, Rusia adquirió Belostok de Prusia en 1807. La ciudad de Belostok (Białystok en polaco) era el centro administrativo de la región y se encuentra en la actual Polonia. La carta indica que la distancia entre Belostok y San Petersburgo era de 1.065 verstas y de 1.108½ verstas entre Belostok y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Moscú

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Moscú, en el oeste del imperio. Pedro el Grande creó la provincia en 1708. Moscú, a orillas del río Moscú, era el centro administrativo de la provincia y es la capital de la Rusia actual. La carta indica que la distancia entre Moscú y San Petersburgo era de 719¾ verstas. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Tver

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Tver, en el oeste del imperio. Tver', el centro administrativo de la provincia, se encuentra en la confluencia de los ríos Volga y Tvertsa. Tver' se fundó como fortaleza a finales del siglo XII y más tarde se convirtió en el centro del poderoso principado de Tver'. La carta indica que la distancia entre Tver' y San Petersburgo era de 558 verstas y de 161¾ verstas entre Tver' y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Smolénsk

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Smolénsk, en el oeste del imperio. Smolénsk, el centro administrativo de la provincia, se encuentra a orillas del río Dniéper. En el siglo IX, Smolénsk era un centro comercial en la ruta de comercio entre el Mar Báltico y el Imperio Bizantino. La carta indica que la distancia entre Smolénsk y San Petersburgo era de 699½ verstas y de 381½ verstas entre Smolénsk y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Penza

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Penza, en el oeste del imperio. Penza, el centro administrativo de la provincia, se fundó en 1666 como fortaleza y se encuentra en la confluencia de los ríos Penza y Sura. La carta indica que la distancia entre Penza y San Petersburgo era de 1.419¾ verstas y de 700 verstas entre Penza y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Nizhegorod

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Nizhegorod, en el oeste del imperio. Nizhni Nóvgorod, en la confluencia del los ríos Volga y Oka, era el centro administrativo de la provincia. La ciudad se fundó en 1221 y se convirtió en un importante centro de comercio entre Rusia y Oriente. La carta indica que la distancia entre Nizhni Nóvgorod y San Petersburgo era de 1.096¼ verstas y de 443 verstas entre Nizhni Nóvgorod y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.