15 de julio de 2011

Provincia de Perm

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Perm, en el oeste del imperio. Perm', el centro administrativo de la provincia, se encuentra a orillas del río Kama, antes de su confluencia con el Chusovaya. La carta indica que la distancia entre Perm’ y San Petersburgo era de 1.911½ verstas y de 1.395¾ verstas entre Perm’ y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Tavrich

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Este naipe representa a la provincia de Tavrich, parte de la actual Ucrania. La provincia, que limita con el Mar de Azov y el Mar Negro, se encuentra en el territorio del Kanato de Crimea que anexó Rusia en 1783. Simferopol', el centro administrativo de la provincia, se encuentra a orillas del río Salhir. La carta indica que la distancia entre Simferopol' y San Petersburgo era de 2.068¾ verstas y de 1.505½ verstas entre Simferopol' y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Kaluga

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Kaluga, en el oeste del imperio. La provincia fue escenario de muchas batallas entre los ejércitos franceses y rusos durante la invasión de Napoleón a Rusia en 1812. El centro administrativo de la provincia era Kaluga, una pequeña ciudad a orillas del río Oka. La carta indica que la distancia entre Kaluga y San Petersburgo era de 887¼ verstas y de 167½ verstas entre Kaluga y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Kazán

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Kazan, en el sudoeste del imperio. Kazan', a orillas del río Volga, era el centro administrativo de la provincia. Ivan IV («el Terrible») conquistó Kazan' en 1552 de la Horda de Oro, el kanato mongol. La carta indica que la distancia entre Kazan' y San Petersburgo era de 1.541½ verstas y de 821¾ verstas entre Kazan' y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Besarabia

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Este naipe representa a la provincia de Besarabia, que se encuentra en al suroeste del imperio, en el territorio que se apropió Rusia en 1812 del Imperio Otomano. Kishinev (Chişinău en rumano) fue el centro administrativo de la provincia y es la capital de la actual Moldavia. La carta indica que la distancia entre Kishinev y San Petersburgo era de 1.692½ verstas y de 1.425¼ verstas entre Kishinev y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Simbir

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra contiene un mapa. Esta carta representa a la provincia de Simbir, en el oeste del imperio. Simbirsk (hoy Uliánovsk), el centro administrativo de la provincia, se encuentra a orillas del río Volga. Se fundó en 1648, como fortaleza para defender la frontera sur de Rusia. La carta indica que la distancia entre Simbirsk y San Petersburgo era de 1.472½ verstas, y de 753 verstas entre Simbirsk y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.