15 de julio de 2011

Provincia de Kiev

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra exhibe un mapa. Esta carta representa a la provincia de Kiev, parte de la actual Ucrania. Kiev (Kyiv en ucraniano), a orillas del río Dniéper (Dnipro en ucraniano), fue la capital de la Rus' de Kiev de los siglos X al XII. Kiev era el centro administrativo de la provincia y es la capital de la actual Ucrania. La carta indica que la distancia entre Kiev y San Petersburgo era de 1.249¼ verstas y de 876¾ verstas entre Kiev y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Jerson

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra exhibe un mapa. Esta carta representa a la provincia de Curlandia, que se encontraba en parte de la actual Ucrania y limitaba con el Mar Negro en el sur. Jerson, a orillas del río Dniéper, era el centro administrativo de la provincia. La carta indica que la distancia entre Jerson y San Petersburgo era de 1.788¾ verstas y de 1.303¼ verstas entre Jerson y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Volyn

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra exhibe un mapa. Este naipe representa a la provincia de Volyn, parte de la actual Ucrania. Rusia adquirió el territorio de la provincia de Volyn después de la segunda partición de Polonia en 1793. Zhitomir (Zhytomyr en ucraniano), el centro administrativo de la provincia, se encuentra a orillas del río Teteriv. La carta indica que la distancia entre Zhytomir y San Petersburgo era de 1.248¾ verstas, y de 1.030¼ verstas entre Zhytomir y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Podolsk

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra exhibe un mapa. Este naipe representa a la provincia de Podolsk, que se encontraba en parte de la actual Ucrania. Rusia adquirió el territorio de la provincia de Podolsk, en 1793, después de la segunda partición de Polonia. Kamenets (hoy Kamianets-Podil’s’kyi) fue el centro administrativo de la provincia y es una de las ciudades más antiguas de Ucrania. La carta indica que la distancia entre Kamenets y San Petersburgo era de 1.513¾ verstas, y de 1.295¼ verstas entre Kamenets y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Sarátov

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra exhibe un mapa. Esta carta representa a la provincia de Sarátov, en el oeste del imperio. Centro administrativo de la provincia, se encuentra a orillas del río Volga. Se fundó en 1590 como fortaleza para proteger de asaltantes nómadas a ruta comercial a lo largo del río Volga. La carta indica que la distancia entre Sarátov y San Petersburgo era de 1.618¼ verstas, y de Sarátov a Moscú, de 899 verstas. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.

Provincia de Estland

Este naipe que data de comienzos del siglo XIX es parte de un juego de 60 cartas similares, cada una dedicada a una provincia diferente del territorio el Imperio Ruso, que en esa época incluía el Gran Ducado de Finlandia, el Zarato de Polonia y la América rusa. Una cara de la carta muestra el atuendo local y el escudo de armas provincial; la otra exhibe un mapa. Esta carta representa a la provincia de Estland, ubicada en la parte noroccidental del imperio. La provincia limita al noroeste con el Golfo de Finlandia y al sudeste con el Lago Chudskoe. La provincia de Estland se estableció en las tierras anexadas de Suecia en el curso de la Gran Guerra del Norte de 1700-1721. Reval (actual Tallin, Estonia) fue el centro administrativo. La carta indica que la distancia entre Reval y San Petersburgo era de 358½ verstas y de 1.018¼ verstas entre Reval y Moscú. Una versta es una medida de distancia rusa, ya en desuso, equivalente a 1,0668 kilómetros.