10 de febrero de 2011

Siete canciones favoritas: Observa la hermosura, Tu estrella de la noche; El desesperado cordero; Mira la luna sobre la isla sin nubes; Fui por un deplorable camino anoche; La muchacha de Arundel; Dulce campanas de la noche; La vida nos deja una caricia

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés, en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "Fui por un deplorable camino anoche" de Burns.

Cinco excelentes canciones: La flor de Dumblane; La dama de cabello dorado; Encuentro de agua; La vida es como una flor de verano; El discurso de Bruce

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés , en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "El discurso de Bruce" de Burns.

Cinco canciones: Abraham Newman; Los tres hermanos de Dundee; El abedul; El arpista de Mull; La niña de Ballochmyle

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés , en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "La niña de Ballochmyle" de Burns.

Una Guirnalda de nuevas canciones: La muerte de Nelson; Lochaber; La dama de cabello dorado; Silba, e iré hasta donde estés, mi muchacho; El concierto de Yorkshire

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés , en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "Silba, e iré hasta donde estés, mi muchacho" de Burns.

Seis excelentes canciones: Fue una noche de Lammas; Cuan crueles son los padres; Cosa bonita, querida y encantadora muchacha; Soy tuyo; Por qué, por qué dice tu amante

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés, en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "Fue una noche de Lammas", "Cuan crueles son los padres", "Cosa bonita", "Soy tuyo" y "Por qué, por qué dice tu amante" de Burns.

Seis canciones: Las colinas de Galloway; Querido desconocido; Oh! Envíame a Lewis Gordon Hame; Hermosa y encantadora Mary; Por qué unirnos para desvanecer el cuidado; Oh quien es aquel en el pueblo

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés, en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "Oh quien es aquel en el pueblo" de Burns.