23 de diciembre de 2011

Iglesia de la Intercesión (1743, 1761), interior, vista oriental con nivel superior del tabique con íconos y nebo («cielo» o cielo raso pintado), Liadiny, Rusia

Esta vista interior de la Iglesia de la Intercesión de la Madre de Dios de madera, en la aldea de Liadiny (distrito de Kárgopol, Óblast de Arjángelsk) fue tomada en 1998 por el doctor William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de la arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. El espacio principal de la Iglesia de la Intercesión de la Madre de Dios, construida alrededor de 1762, tiene un iconostasio de cuatro niveles, preservado en parte, y un magnífico cielo raso de paneles pintado, conocido como nebo (cielo). Esta vista contiene el cuarto nivel (la Fila de los Profetas) del iconostasio, con un ícono de Cristo Pantocrátor en el centro. El cielo raso pintado está sostenido por 12 harrados que se extienden ligeramente hacia arriba hacia un anillo central, que enmarca una imagen de Dios Padre. Los 12 paneles pintados al óleo están colocados sobre los harrados; no se utilizaron clavos. El panel principal del cielo raso es la Crucifixión, colocado sobre el centro del iconostasio. A la izquierda de la Cruz están María la Madre de Dios y María Magdalena. A la derecha están San Juan y Longino el Centurión. Los paneles de la izquierda representan al arcángel Miguel, San Mateo (con el ángel) y el arcángel Rafael con el joven Tobías. Los paneles de la derecha representan al arcángel Gabriel y a San Juan (con el águila). Serafines alados adornan todos los paneles. Las esquinas del cielo raso muestran imágenes de ángeles con trompetas.

Iglesia de San Juan Crisóstomo (1665), vista sudoeste, Saunino, Rusia

Esta vista sudoeste de la Iglesia de madera de San Juan Crisóstomo (cerca de Kárgopol, Óblast de Arjángelsk) fue tomada en 1998 por el doctor William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de la arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. La Iglesia de San Juan Crisóstomo, cuya estructura básica data de 1665, se construyó en un cementerio en las afueras de la aldea de Saunino. Su noble forma representa una de las mejores tradiciones de la arquitectura en madera del norte de Rusia. La parte principal de la iglesia es un cubo de troncos de pino con muescas que soportan un octógono que culmina en una torre en forma de «tienda de campaña» (shatër) revestida con cinco niveles de placas y una cúpula cubierta de tejas de álamo. Un gran refectorio (trapeznaia), añadido al lado occidental de la iglesia después de la construcción de la estructura principal, tiene su propio altar, que está marcado en la sección sur con una pequeña cúpula (que se ve aquí). Al parecer, la entrada elevada original a la iglesia se encontraba en el lado occidental, pero una reconstrucción del refectorio de finales del siglo XIX agregó una nueva entrada en la esquina sur. Separado, al sur de la iglesia, se eleva un raro campanario hexagonal, que también tiene techo «en forma de tienda de campaña». El interior de la iglesia tiene un iconostasio que se conservó en parte y un cielo raso pintado (nebo) al estilo tradicional del arte religioso del norte.

Catedral de la Anunciación (1560-1584), panorama sudoeste con el río Víchegda, Sol'vychegodsk, Rusia

Esta vista sudoeste de la Catedral de la Anunciación en Sol'vychegodsk (Óblast de Arjángelsk) fue tomada en 1996 por el doctor William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de la arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. Situada cerca de la confluencia de los ríos Víchegda y Dvina del norte, Sol’vychegodsk (Sal de Víchegda) es una zona con muchos manantiales de agua salada. En el siglo XVI, se convirtió en el centro de grandes operaciones de comercio propiedad de los Stroganov, cuya riqueza se basaba en la sal. El patriarca de la dinastía, Anikéi (Fiódorovich) Stroganov (1497-1570), inició la práctica de los Stroganov de apoyar a las artes, incluida la Catedral de la Anunciación (la última de las grandes iglesias de mampostería del norte de Rusia), durante el reinado de Iván el Terrible. Las obras de la catedral comenzaron en 1560 y, al parecer, terminaron en la década de 1570, a pesar de que no se consagró formalmente la catedral hasta 1584. La iglesia tiene solo dos intercolumnios de longitud, pero tiene las cinco cúpulas típicas de las principales iglesias rusas. El exterior originalmente terminaba en hastiales curvos (zakomary), cuyos contornos todavía se aprecian bajo un techo de cuatro pendientes que data del siglo XVIII. El gran campanario neoclásico fue agregado entre 1819 y 1826.

Iglesia de la Presentación de la Virgen (1688-1693), vista sudoeste, Sol'vychegodsk, Rusia

Esta vista sudoeste de la Iglesia de la Presentación de la Virgen en Sol'vychegodsk (Óblast de Arjángelsk) fue tomada en 1999 por el doctor William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de la arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. Esta espectacular iglesia se construyó para el monasterio de la Presentación, fundado en 1565 por la familia Stroganov como parte de su complejo comercial en Sol'vychegodsk. La construcción comenzó en 1688, con el apoyo de Grigori Stroganov, que pronto sería prominente en el reinado de Pedro el Grande. Si bien la iglesia no se consagró hasta 1712, partes de ella estaban en funcionamiento alrededor de 1691, y la estructura principal se terminó en 1693. Tomó muchos años más terminar el elaborado tabique con íconos del interior. La iglesia se caracteriza por la decoración de piedra caliza (al parecer, tallada en Moscú) en sus fachadas de ladrillo. Además de las columnas de piedra, los bordes de las ventanas y las conchas de vieira (por encima de los hastiales), las fachadas están decoradas con azulejos de cerámica de colores. La estructura termina con cinco cúpulas barrocas. Con los siglos, se han hecho cambios en el exterior, en especial en el XVIII, cuando la galería (que había sido una terraza abierta) se cerró con una arcada de ladrillo y piedra caliza con una cornisa adornada (ahora oculta por un techo).

Catedral de la Anunciación (1560-1584), vista oriental, Sol'vychegodsk, Rusia

Esta vista oriental de la Catedral de la Anunciación en Sol'vychegodsk (Óblast de Arjángelsk) fue tomada en 1999 por el doctor William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de la arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. Situada cerca de la confluencia de los ríos Víchegda y Dvina del norte, Sol’vychegodsk (Sal de Víchegda) es una zona con muchos manantiales de agua salada. En el siglo XVI, se convirtió en el centro de grandes operaciones de comercio propiedad de los Stroganov, cuya riqueza se basaba en la sal. El patriarca de la dinastía, Anikéi (Fiódorovich) Stroganov (1497-1570), inició la práctica de los Stroganov de apoyar a las artes, incluida la Catedral de la Anunciación (la última de las grandes iglesias de mampostería del norte de Rusia), durante el reinado de Iván el Terrible. Las obras de la catedral comenzaron en 1560 y, al parecer, terminaron en la década de 1570, a pesar de que no se consagró formalmente la catedral hasta 1584. La iglesia tiene solo dos intercolumnios de longitud, pero tiene las cinco cúpulas típicas de las principales iglesias rusas. Se agregaron capillas en las esquinas norte (a la derecha) y sur. El exterior originalmente terminaba en hastiales curvos (zakomary), cuyos contornos todavía se aprecian bajo un techo de cuatro pendientes que data del siglo XVIII.

Iglesia de la Presentación de la Virgen (1688-1693), interior, vista oriental hacia el tabique con íconos, Sol'vychegodsk, Rusia

Esta vista interior de la Catedral de la Presentación de la Virgen en Sol'vychegodsk (Óblast de Arjángelsk) fue tomada en 1996 por el doctor William Brumfield, fotógrafo estadounidense e historiador de la arquitectura rusa, como parte del proyecto «Encuentro de fronteras» de la Biblioteca del Congreso. Esta espectacular iglesia se construyó para el monasterio de la Presentación, fundado en 1565 por la familia Stroganov como parte de su complejo comercial en Sol'vychegodsk. La construcción comenzó en 1688, con el apoyo de Grigori Stroganov, que pronto sería prominente en el reinado de Pedro el Grande. Si bien la iglesia no se consagró hasta 1712, partes de ella estaban en funcionamiento alrededor de 1691, y la estructura principal se terminó en 1693. El interior tiene un raro sistema de bóvedas que soporta la gran estructura y sus cinco cúpulas sin portantes independientes. Por lo tanto, se logra un efecto de amplitud luminosa, intensificado por la falta de frescos. El interior, en cambio, es un espacio dominado por un magnífico iconostasio de siete niveles, tallado por Grigori Ivanov e instalado en 1693. El iconostasio se compone de un marco de madera dorada con un motivo de vid tallado de forma intrincada y una pequeña cantidad de estatuas. Los íconos se pintaron con óleo en tela por Stepan Narykov, artista de los Stroganov, y muestran fuertes características occidentales.