Versículos coránicos

Descripción

Este fragmento coránico tiene, del lado izquierdo, el título del sura y los primeros dos versículos del capítulo 14 del Corán, titulado Ibrahim (Abraham). En el lado derecho, aparecen los versículos 6-7 del mismo sura, una continuación de los versículos anteriores (2-6), presentes en el verso del folio. Combinados, el recto y el verso del fragmento ofrecen el título y los primeros siete versículos del sura Ibrahim, que analizan cómo cada nación recibió un profeta propio que llevaba el mensaje de Dios. En los versículos 5-6, Moisés se anuncia como profeta que trajo el conocimiento de Dios a su pueblo y lo liberó del Faraón. El título del sura está en la parte superior izquierda del fragmento. Está realizado en escritura cúfica, típica de algunos de los manuscritos más antiguos existentes del Corán. El encabezado, que contiene el título del capítulo y la cantidad de versículos (citada erróneamente como 51 en lugar de 52), está escrito de tal manera que el color beis liso del folio se ve a través del panel iluminado y de las siluetas negras de las letras. El panel iluminado, decorado con motivos de hojas blancas y azules, tiene una palmeta que apunta hacia el margen izquierdo. Este tipo de panel (llamado tabula ansata por su prototipo romano) también es típico de los antiguos Coranes del siglo IX. El resto del texto que forma el subtítulo del capítulo, es decir, Nuzilat bi-Makkah (revelado en La Meca), se produjo en tinta dorada entre dos rectángulos situados en el centro del margen izquierdo del folio. El texto del capítulo está realizado en una escritura naskh (cursiva) temprana; la vocalización completa, en tinta negra, y otros marcadores ortográficos, como la tashdid (duplicación de una consonante), están señalados en tinta roja. Los marcadores de versículos son rosetas doradas de seis pétalos, con puntos rojos en el borde externo. La combinación de la escritura cúfica para los títulos de capítulos y la escritura naskh temprana para el texto propiamente dicho aparece en Coranes producidos en Irak y Persia durante los siglos XI-XIII.

Última actualización: 3 de mayo de 2016