Versículos coránicos

Descripción

Este fragmento caligráfico tiene los versículos 20-21 del capítulo 46 del Corán, titulado al-Ahqaf (Las dunas). El texto continúa con los versículos 21-24 en el verso del folio. El sura al-Ahqaf es el séptimo y último capítulo de una serie de suras que comienzan con las misteriosas letras abreviadas ha−mim (h−m). Analiza la Creación, su propósito y su vindicación. Aquellos que no creen en Dios y en Su Creación sufrirán tormentos en el Día del Juicio. El título de este sura encuentra su origen en los largos y sinuosos médanos tortuosos, característicos del territorio del pueblo de A'ad, colindante con Ḥaḍramawt, en el sur de Yemen. El versículo 20 proclama: «El día que los infieles sean expuestos al Fuego: / 'Disipasteis vuestros bienes en vuestra vida de acá / y gozasteis de ellos. / Hoy se os va a retribuir con un castigo degradante por haberos conducido altivamente en la tierra sin razón y por haber sido perversos'». El versículo 21 advierte: «Y recuerda al hermano de los aditas, / que advirtió a su pueblo en al-Ahqaf / y hubo otras advertencias antes y después de él. / '¡No sirváis sino a Alá! / Temo por vosotros el castigo de un día terrible'». El texto en el recto se encuentra sobre la parte interna del pergamino. Como resultado, la tinta negra se ha deteriorado profusamente. Este Corán fue escrito a siete líneas por página, en una escritura cúfica típica de los siglos IX y X. Esta escritura es particular porque los ejes horizontales de las letras se han extendido verticalmente. Los puntos rojos indican vocalización. No hay marcas diacríticas ni marcadores de versículos.

Última actualización: 6 de abril de 2015