Sobre la pasión de los amantes

Descripción

Este fragmento caligráfico contiene una anécdota acerca de ishtiyaq-i muhibb va mahbub (pasión del amante y su ser amado), tal como lo aclara el título en tinta roja en la esquina superior derecha. Como el autor señala, la historia parece haber sido registrada por el prolífico escritor de prosa árabe al-Jahiz (fallecido en 869 d. C./255 d. H.). El texto que sigue describe la trágica historia de dos amantes que se ahogaron en el mar. Está realizado en escritura shikasta-nasta'liq minúscula, en diagonal y a dos columnas. El texto se produjo sobre papel de color beis y tiene un marco de bandas de nubes sobre un fondo dorado. El panel del texto está enmarcado por un borde azul con flores rojas y rosadas y pegado a una hoja de papel más grande, con un soporte de cartón. El fragmento parece estar firmado en la esquina superior izquierda; sin embargo, la firma no se puede leer porque es demasiado pequeña. El diseño de la composición y el uso de la escritura shikasta-nasta'liq sugieren que la pieza fue realizada en Irán durante los siglos XVII-XVIII.

Última actualización: 3 de mayo de 2016