Alabanza (madh) a 'Ali

Descripción

Este fragmento de caligrafía tiene cuatro líneas de poesía chiita que alientan al talib (buscador) a obtener conocimiento espiritual de Dios por medio de la comprensión del yerno del Profeta, 'Ali. Los versos dicen: «Oh, buscador, indaga el secreto de la Verdad (Dios) en (Sus) nombres. / Desde el Nombre, indaga el epítome de lo nombrado. / De la esencia de 'Ali recita el nombre del Exaltado. / Y del nombre de 'Ali busca el favor del Sublime». Estos versos se basan en la dicotomía simbólica entre al-ism (el nombre) y al-musammah (lo nombrado), y entre dhat (esencia) y zuhur (manifestación) que se encuentran en debates sobre al-asma al-husna (Dios y Sus hermosos nombres). Los versos transforman el tema teológico en poesía persa, mientras promueven un entendimiento chiita de Dios (el Objetivo) a través de 'Ali (el medio). Los versos están realizados en escritura nasta'liq negra y enmarcados por delicadas bandas de nubes, sobre papel de color beis. Se ha perdido el texto (probablemente una invocación a Dios) en la esquina superior derecha, mientras que la esquina inferior izquierda contiene la firma del calígrafo 'Abd al-Bari al-Husayni, quien pide perdón a Dios por sus pecados. Es probable que 'Abd al-Bari al-Husayni haya sido un calígrafo de escritura nasta'liq de la India, en el siglo XIX. El marco púrpura, adornado con hojas de oro, y la hoja de papel marrón con soporte de cartón (pegada al panel de texto) parecen tener procedencia india.

Última actualización: 27 de abril de 2016