Página mufradat

Descripción

Este fragmento contiene lo que debe de haber sido la primera página de un álbum de ejercicios mufradat (alfabéticos) de caligrafía. Estos tipos de álbumes contienen al-huruf al-mufradah o, según la tradición otomana, huruf-i muqatta'a (las letras individuales) del alfabeto árabe en secuencia, seguidas de las letras en su forma compuesta (en la tradición turca, murekkebe, literalmente «pares»). Los libros de ejercicios aparecieron, por lo menos, en el siglo XVII en la Turquía otomana y continuaron hasta bien entrado el siglo XX. Fueron utilizados como libros de ejemplares de caligrafía para introducir a los estudiantes en el alfabeto árabe y la práctica de la bella escritura. También son testigos de la cadena de transmisión del conocimiento caligráfico con el paso de los siglos. Las tres primeras líneas de este folio tienen las letras individuales dispuestas en orden alfabético. En el centro de la tercera línea aparece una roseta punteada en celeste y dorado, colocada para separar las letras sueltas en la parte superior de la secuencia de letras compuestas, en la parte inferior. Las letras compuestas combinan la segunda letra del alfabeto, ba (b), con las siguientes letras del alfabeto. Entre cada línea de texto aparecen líneas onduladas realizadas en tinta negra, destinadas a llenar los espacios vacíos y sin adornos en la composición. Las letras están realizadas en escritura nasta'liq negra, sobre un papel de color beis, y rodeadas de bandas de nubes ejecutadas en tinta celeste y blanca. Entre las tiras y el marco rectangular aparecen varios motivos florales iluminados, colocados sobre un fondo dorado punteado con incisiones de tres puntos. Los marcos de la obra tienen un solo color y están combinados con un papel marmolado en blanco y gris. El papel y los marcos están colocados en una pieza más gruesa de papel de color verde claro, decorada con motas de oro.

Última actualización: 27 de abril de 2016