El desfallecimiento de Layla y Majnun, del «Khamsah», de Niẓāmī

Descripción

Este folio representa un conocido pasaje de la trágica historia de Layla y Majnun descrita en el tercer libro del Khamsah (Quinteto), de Niẓāmī Ganjavī. Separados a la fuerza por la animosidad entre sus respectivas tribus, por matrimonios forzados y por años de exilio en el desierto, los desafortunados amantes vuelven a encontrarse por última vez antes de su muerte, gracias a la intervención del anciano mensajero de Majnun. Al encontrarse en un palmeral fuera del campamento de Layla, desfallecen de dolor y extrema pasión. El mensajero intenta revivir a los amantes, mientras que los animales salvajes, protectores de Majnun («rey de la naturaleza»), atacan a los intrusos. Las dos tiendas de campaña que se ven en el centro, bajo un cielo nocturno, dan una pista del lugar y el momento de la narración. El estilo y los tonos de la composición son típicos de las pinturas realizadas en la ciudad de Shiraz durante la segunda mitad del siglo XVI. Muchos de los manuscritos de esta época se producían para el mercado local y para la exportación, más que por encargo real. En la Biblioteca del Congreso hay otros nueve folios del mismo manuscrito, en su mayoría los folios iniciales y finales de los libros del Khamsah. El texto está realizado en escritura nasta'liq, a cuatro columnas por página, cada una con 20 líneas.

Última actualización: 24 de diciembre de 2013