Versículos coránicos

Descripción

Este fragmento del Corán incluye los versículos de varios suras (capítulos). A la derecha se encuentran los primeros 24 versículos del capítulo 56, al-Waqi'ah (Lo que ha de ocurrir). El título del sura aparece en el extremo superior a la derecha del folio, en tinta blanca sobre un borde dorado y enmarcado por una orla decorada con motivos de vides sobre un fondo rojo o azul. Debajo del marco hay una franja horizontal simple de vides florales celestes y puntos rojos minúsculos dentro de un panel delineado en dorado. El título afirma que al-Waqi'ah consta de 96 versículos y pertenece al período de Meca. Arriba y a la izquierda de este fragmento están los últimos versículos (38-62) del capítulo 53, al-Najm (El despliegue). En el quinto renglón aparece una glosa marginal en rojo que ofrece la pronunciación alternativa de una de las palabras del texto. Al final del Surat al-Najm, en el extremo inferior del folio, se realizó un hermoso círculo marginal que contiene la palabra sajdah (postración) en dorado sobre un fondo azul. Marca el lugar para la oración antes de leer el próximo sura. Al final del folio izquierdo aparece el título del próximo capítulo, 54, Surat al-Qamar (La luna), seguida de una basmala (En el nombre de Dios) inicial. Se realizó el título de forma muy similar al de al-Waqi'ah en el lado derecho del fragmento y especifica que consta de 55 versículos revelados en Meca. El versículo incluye la continuación de Surat al-Qamar con los versículos 1 a 20. En el margen izquierdo se encuentran las correcciones y los comentarios en tinta roja. A la izquierda de este folio están los últimos versículos (55-78) del capítulo 55, Surat al-Rahman (El más misericordioso). Estos preceden el comienzo del capítulo 56, al-Waqi'ah (Lo que ha de ocurrir), a la derecha del recto del fragmento. En el margen izquierdo aparece el mismo marcador redondo juz' dorado y azul que se encuentra en el margen derecho del mismo folio. El último versículo (78) del capítulo incluye la expresión: «Bendito sea el nombre de tu Señor» escrita en tinta dorada. No es poco común encontrar el nombre de Dios (Alá) o sus epítetos y sinónimos destacados en tinta dorada. Se realizó la escritura del texto en naskh persa negra, mientras que se utilizó thuluth más grande y blanca para los títulos del recto del fragmento. Ambas escrituras cursivas se utilizaban en los Coranes que se realizaban en Irán durante los siglos XVI y XVII.

Última actualización: 6 de abril de 2015