Versículos poéticos en árabe y persa de autor anónimo

Descripción

Este fragmento contiene un poema árabe de ocho versos en el panel central y versos poéticos persas en pequeños registros rectangulares ordenados alrededor del panel central y pegados sobre un fondo celeste. El poema árabe enfatiza la habilidad de Mahoma de interceder a favor de su comunidad en el Día del Juicio Final. Es una forma de alabanza o pedido dirigido al Profeta que se ve en numerosos paneles caligráficos con el fin de exhibirlo públicamente o incluirlo en álbumes de caligrafías. Se escribieron los versículos árabes y persas en nasta'liq, también conocido como ta'liq (en Turquía) y farsi (en tierras árabes). El término «nasta'liq», que es una combinación de naskh (cursiva) y ta'liq (colgante), hace referencia a una mezcla de las dos escrituras que, se estima, fueron el invento del calígrafo persa Mir 'Ali Tabrizi, en el siglo XIV. Es posible que este fragmento se haya producido en Persia en el siglo XVI. La hoja central de la caligrafía consta de un papel marrón rociado con fino polvo de oro y contiene cinco cuadrados rugosos de láminas de oro. Los paneles caligráficos están separados por líneas doradas delimitadas en negro, que forman marcos rectangulares para los versículos árabes. El panel central está enmarcado en un borde rosado con diseños florales en dorado, un borde celeste y diseños dorados de viñas doradas que entrelazan los 28 paneles de versículos persas. Estas hojas caligráficas están pegadas en un papel tostado laminado, que se decoró con flores, pájaros y plantas, en dorado.

Última actualización: 17 de octubre de 2011