Toci y Xochiquetzal, dos diosas aztecas

Descripción

El Códice Tovar, atribuido al jesuita mexicano del siglo XVI Juan de Tovar, contiene información detallada acerca de los ritos y las ceremonias de los aztecas (también conocidos como mexicas). El códice está ilustrado con 51 pinturas en acuarela a toda página. Las pinturas, con una fuerte influencia de los manuscritos pictográficos anteriores a la conquista, presentan una calidad artística excepcional. El manuscrito se divide en tres secciones. La primera sección es una historia de los viajes de los aztecas antes de la llegada de los españoles. La segunda sección, una historia ilustrada de los aztecas, conforma el cuerpo principal del manuscrito. La tercera sección contiene el calendario Tovar. Esta ilustración, de la segunda sección, representa a dos diosas. Toci o Tonantzin, «nuestra venerada madre», tiene un hueso que le atraviesa la nariz, lleva penachos de flores y plumas de quetzal en la cabeza. Xochiquetzal, «flor hermosa», lleva un collar de jade y está de rodillas sobre un lago. Jacques Lafaye, el editor de la edición facsímil del manuscrito de Tovar, afirmó que el comentarista anónimo había colocado mal el nombre de la figura de la izquierda como Toci o Tonantzin. Lafaye sostenía que la figura es de Xochiquetzal, que era la diosa de los artistas, el amor, la tierra, las mujeres embarazadas y la Luna, y que a veces se la menciona como casada con Tláloc, el dios de la lluvia. Lafaye identificó a la figura de la derecha como Chalchiuhtlicue, la diosa de los lagos y arroyos, y a quien también se la menciona como casada con Tláloc. Lafaye basaba su argumento en el hecho de que otro manuscrito importante, el Códice Durán, contiene una ilustración de Xochiquetzal a la izquierda y de Chalchiuhtlicue a la derecha.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

México

Idioma

Título en el idioma original

Tozi que quiere dezir aguela. Diosas de los Mexicanos

Tipo de artículo

Descripción física

Acuarela sobre papel; 21 x 15,2 centímetros

Notas

  • Ilustración del recto de la hoja 136

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 26 de octubre de 2012