El romance del templo Jinhua

Descripción

Jinhua si ji (cuya traducción literal es «El romance del templo Jinhua») es una copia manuscrita de finales del período Yuan, realizada en un solo volumen, de una obra de ficción china producida en Corea. Se desconocen la fecha exacta de su primera publicación y su autor. Un joven estudiante chino llamado Zixu tuvo un sueño mientras dormía en el templo Jinhua, en Jinling (actual Nankín). En su sueño, asistía a una fiesta organizada por los cuatro grandes fundadores de las dinastías chinas: Han Gaozu (que reinó entre 206 y 195 a. C.), Tang Taizong (que reinó entre 627 y 649 d. C.), Song Taizu (que reinó entre 960 y 976) y Ming Taizu (que reinó entre 1368 y 1398). Su conversación giraba en torno a qué gobernantes merecían ser conocidos como figuras de restauración dinástica. Todos concordaron en que esa persona era Liu Bei (161-223), el gobernante fundador del estado de Shu durante la era de los Tres Reinos, y le dieron el título de Zhaoliedi (Emperador del brillo y la justicia), mientras que a Cao Cao, gobernante del estado de Wei circa 200–220, lo consideraron un mediocre. Entre los altos funcionarios, Zhuge Liang (181-234), un canciller del estado de Shu, fue elegido como el primer ministro más eminente con un gabinete sobresaliente. Al enterarse de que no había sido invitado al banquete, Yuan Taizu, un emperador de la dinastía Yuan, se indignó y se embarcó en un asalto con los yurchen y los turcos como sus soldados, pero fue rápidamente derrotado por los emperadores chinos de la etnia han. Uno de los temas de la novela es la ideología centrada en los chinos han: los emperadores que asisten al banquete son presentados como legítimos gobernantes de China, mientras que se cuestiona la autenticidad de las figuras históricas. Esta es una de las novelas chinas que eran populares en Corea. La historia también se conoce como Jinhua si meng you lu (Registro de un viaje en un sueño en el templo Jinhua).

Fecha del contenido

Información de la publicación

China

Idioma

Título en el idioma original

金華寺記

Tipo de artículo

Descripción física

1 volumen

Notas

  • Edición manuscrita

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 31 de julio de 2012