Diccionario geográfico general de dos condados y tres pasos

Descripción

Esta rara edición es uno de los 413 diccionarios geográficos locales de China que compró el botánico agrícola y explorador estadounidense Walter T. Swingle (1871–1952) para la Biblioteca del Congreso. Swingle viajó a Asia en 1918-1919 y recolectó un gran número de libros sobre botánica. Los diccionarios geográficos contienen descripciones detalladas de una localidad en un período determinado y proporcionan información en profundidad y fuentes para el estudio de la historia, la geografía, la economía local, la cultura, el idioma y los dialectos, las biografías, y la administración del gobierno local de China. Se desconoce al autor de este diccionario geográfico impreso. La obra se publicó durante el reinado de Jiajing (1522–1566) de la dinastía Ming. De acuerdo con el Qian qing tang shu mu (Catálogo de libros de la colección Qianqingtang), la edición original tenía 23 juan. Todas las copias sobrevivientes, ésta y una de la colección Toyo Bunko en Japón, están incompletas. Esta copia tiene 13 juan en ocho volúmenes. Trata de las historias de las dos prefecturas y tres pasos de montaña. Los primeros cinco juan hablan de las dos prefecturas: Xuanfu (cuatro juan) y Datong (un juan). Los juan 11 y 13 describen los tres pasos. Las dos prefecturas son fronterizas entre sí. Xuanfu está al noroeste de la provincia de Hebei; Datong está en el norte de la provincia de Shanxi, en la parte noroeste de la alta meseta de Mongolia. Las prefecturas fueron de importancia estratégica, especialmente durante el período del reinado de Yongle (1403-1424), una época de concentración militar y de la construcción de la Gran Muralla. Los tres pasos, Yanmen Guan (Paso de la Puerta de los Gansos Salvajes)​​, Ningwu Guan (Paso de la Paz y la Fuerza), y Piantou Guan (Paso de la Cumbre Inclinada), todos ubicados en la provincia de Shanxi, controlaban el acceso a los valles a través de las montañas. Yanmen Guan, rodeado por tres grandes muros de piedra y el mayor de los tres pasos, se encuentra en las altas montañas. Ahora está designado como uno de los lugares protegidos de China. Ningwu Guan está en el valle de dos montañas y era el paso a Datong, al norte, y Taiyuan, al sur, y por lo tanto el escenario de muchos enfrentamientos militares. Piantou Guan, cerca del río Amarillo, se construyó a finales del siglo XIV y estaba protegido por 22 fortalezas. El diccionario geográfico también resalta la evolución histórica de la construcción de la Gran Muralla, y la interacción de los chinos y mongoles al norte de la Gran Muralla desde el comienzo de la dinastía Ming hasta el reinado de Jiajing. En la portada de cada volumen hay una impresión de sello de una inscripción manchú, que dice «el sello de Yang Shuxun», quien pudo haber sido el anterior propietario de la obra.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Idioma

Título en el idioma original

兩鎮三關通志

Tipo de artículo

Descripción física

13 juan, 8 volúmenes

Notas

  • Copia manuscrita

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 24 de mayo de 2017