«El instrumento de los principiantes en la ciencia del comienzo de los meses y los años» y «La joya de los discípulos en la explicación del instrumento de los principiantes»

Descripción

Mientras que en Occidente, sobre todo en los tiempos modernos, la poesía y la ciencia tienden a diferir considerablemente en su enfoque de la descripción del mundo, este no es el caso del mundo de habla árabe, donde el uso de la forma literaria del tratado poético ha producido obras notables en una variedad de disciplinas, como la matemática, la astronomía, la alquimia y la astrología. Este manuscrito muestra que la tradición del tratado poético árabe no se limitó a la Edad Media, sino que seguía vigente aún en el siglo XIX. Aḥmad ibn Qāsim al-Miṣrī (1814-1856) es el autor tanto de las estrofas poéticas que se encuentran en los tres primeros folios del manuscrito como del comentario en prosa del poema que sigue. El objeto de estudio del tratado abarca la astrología y la astronomía, ya que parte de la descripción de los cuerpos celestes y sigue con un tratamiento de los signos zodiacales y sus influencias. Este elegante manuscrito está enriquecido con títulos rubricados que guían al lector a través de los párrafos del poema y de los capítulos del comentario en prosa, que tratan sobre el reconocimiento árabe y copto de los meses, los signos zodiacales y sus caminos en los cielos, los siete planetas conocidos en la época y las horas de amanecer y del atardecer.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Idioma

Título en el idioma original

وسيلة المبتدئين لعلم غرة الشهور والسنين و تحفة المريدين بشرح وسيلة المبتدئين

Tipo de artículo

Descripción física

30 hojas (21 renglones), encuadernadas: papel; 24 x 17 centímetros

Colección

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 17 de septiembre de 2014