Jim Crow; Una chica con dote; Mary de Castlecary; No te acerques a mi Donald; Esta no es mi chica; Todas las direcciones en que puede soplar el viento; Hace mucho tiempo atrás

Descripción

Robert Burns (1759-96) es famoso por sus poemas y canciones que reflejan la herencia cultural de Escocia. Nació en Alloway, Ayrshire, Escocia, el primero de siete hijos de William Burnes, un arrendatario agrícola y su esposa Agnes Broun. Burns recibió una escasa educación formal, pero leía literatura inglesa y absorbió las canciones y cuentos tradicionales del folklore escocés, en su mayoría en forma oral, de su medio ambiente rural. Comenzó a componer canciones en 1774, y publicó su primer libro, Poemas, principalmente en dialecto escocés, en 1786. La obra fue un éxito y sus poemas en escocés y en inglés, sobre una variedad de temas, establecieron la amplia aceptación de Burns. Mientras que Burns construía su reputación literaria, trabajaba como agricultor y en 1788 fue designado como oficial de aduanas en Ellisland. Pasó los últimos 12 años de su vida coleccionando y editando canciones tradicionales de folklore escocés para colecciones que incluyen El museo musical escocés y Una colección selecta de aires escoceses [sic] originales para la voz. Burns contribuyó con cientos de canciones escocesas para estas antologías, en ocasiones volvía a escribir letras tradicionales colocándoles nueva música o bien música revisada. Las obras de Burns fueron ampliamente distribuidas en Escocia y otros lugares, en los chapbooks. Estos pequeños y baratos cuadernillos de 8 páginas estaban ilustrados, generalmente, con xilografías e impresos en papel revestido. Los Chapbooks (llamados guirnaldas si incluían canciones) eran una forma popular de entretenimiento en el siglo XVIII y principios del siglo XIX y la principal manera en que las personas comunes tenían contacto con las canciones y la poesía. Los "chapmen" distribuían los libros en sus viajes y los vendían en mercados o en áreas rurales de puerta en puerta. Los chapbooks generalmente incluían poemas de más de un autor y los autores no eran identificados. Este libro, de la Colección de G. Ross Roy de la Universidad de Carolina del Sur, incluye "Todas las direcciones en que puede soplar el viento", "Una chica con dote" y "Hace mucho tiempo atrás" de Burns. "Jim Crow," que no fue escrito por Burns, parece ser una variante británica de la canción "Salta Jim Crow," que el comediante estadounidense Thomas Dartmouth (T.D.) "Daddy" Rice interpretó en teatro negro en la década de 1820 y 1830 y que hizo que el término "Jim Crow" se conociese como una palabra peyorativa para los afroamericanos.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Glasgow

Título en el idioma original

Jim Crow; Hey for a Lass Wi' a Tocher; Mary of Castlecary; Haud Awa Frae Me Donald; This is No My Plaid; Of A' the Airts the Wind can Blaw; Auld Langsyne

Tipo de artículo

Descripción física

8 páginas; 15.5 centímetros

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 18 de septiembre de 2015