El camino hacia el Reino de los Cielos: sermón en lengua aleutiana

Descripción

El Padre Ioann Veniaminov (1797-1879) fue el mejor misionero ortodoxo ruso en Alaska. Veniaminov, un hombre de enorme talento lingüístico, creó un alfabeto para la lengua Unangan (Aleuta) y con la ayuda del jefe aleuta, Ivan Pan'kov, escribió y publicó en 1834 un catecismo aleutiano, el primer libro publicado en un idioma autóctono de Alaska. Como Obispo Innokentii, Veniaminov alentó el estudio de Tlingit y una variedad de dialectos aleutiano-esquimales como el Yupik Atkan y central. Este trabajo, publicado en Moscú en 1840, contiene las enseñanzas religiosas de Veniaminov en el idioma aleutiano que data de 1833.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Synodal Press, Moscú

Título en el idioma original

Указанiе пути в Царствiе Небесное, Поученiе на Алеутско-Лисьевском языкѣ

Tipo de artículo

Descripción física

142 páginas

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 12 de abril de 2016