La peregrinación de la vida humana

Descripción

El texto alegórico de Le pèlerinage de la vie humaine (La peregrinación de la vida humana), escrito en verso vernáculo, se inspira en el poema francés del siglo XIII Roman de la Rose, de Guillaume de Lorris y Jean de Meun. El texto que aquí se presenta fue compuesto alrededor de 1330-1332 por Guillaume de Digulleville. Se produjo una recensión de esta primera versión en 1335. Producida en el noreste de Francia en 1370, esta copia del Museo de Arte Walters (W.141), en el frontispicio, contiene una miniatura con un retrato del autor, además de 83 ilustraciones en grisalla y en color. Estas imágenes se basan en modelos consecuentes con las elecciones temáticas contemporáneas y contienen abundantes detalles anecdóticos, que le aportan carácter al texto. El Instituto de Investigación e Historia de los Textos del Centro Nacional para la Investigación Científica de Francia ha estado recopilando todas las reproducciones de los manuscritos de Digulleville. La versión que aquí se exhibe es una de las pocas copias fuera de Francia. El texto consta de un prólogo y cuatro libros. Escrito en tinta marrón, con rúbricas en rojo, en cursiva, el texto está dispuesto en dos columnas por página, a menudo, con divisorios decorados entre ellas. Hay mayúsculas pintadas en las divisiones de párrafos de texto y una mayúscula iluminada en el frontispicio. En general, los nombres de los oradores están centrados, a veces, por encima de las ilustraciones. No tiene puntuación original. Las ilustraciones, encuadradas en marcos amarillos con hojas de vid, son de calidad media, especialmente hacia el final de la obra. Las instrucciones para los artistas aparecen en forma de texto junto a las imágenes (por ejemplo, en el recto del folio 8), como letras dentro de las ilustraciones y como frases en los márgenes inferiores izquierdos (por ejemplo, en el recto del folio 45).

Última actualización: 17 de abril de 2017