Advertencia a la cristiandad sobre los turcos

Descripción

Tras la toma de Constantinopla a manos de los turcos bajo el gobierno del sultán Mehmed II el 29 de mayo de 1453, numerosos escritores europeos instaron a los gobernantes de Europa a defender la cristiandad. El incipiente arte de la impresión se prestaba para la propagación de este tipo de petición. Por consiguiente, fue en el taller de Johann Gutenberg, el impresor de la famosa Biblia de 42 líneas que lleva su nombre, donde se imprimió el primer panfleto político en alemán sobre este tema, con el título Eyn manung der cristenheit widder die durken (Advertencia a la cristiandad sobre los turcos). Hoy solo sobrevive una única copia de este panfleto en las colecciones de la Biblioteca Estatal de Baviera. Se trata de la impresión más antigua, completa e intacta, que fue producida con el tipo móvil conocido como «Donat-Kalender-Type» o «Urtype» de Gutenberg. El pequeño ejemplar, que contiene seis hojas cuartillas, también es conocido como el Türkenkalender (Calendario turco), ya que Gutenberg lo presentó con el formato de un calendario organizado según las 12 lunas nuevas del año 1455. Tras una oración introductoria, en cada uno de los meses del calendario exhorta a un clérigo o a un príncipe secular a que se resista contra los turcos. Los versos finales del mes de diciembre anuncian una reciente victoria contra el enemigo, difundida a través de una carta escrita por el papa Nicolás V el 25 de octubre de 1454 a la Dieta de Fráncfort, que buscaba alentar a la asamblea a unirse en armas contra los turcos. Sin embargo, la misiva no cumplió con su propósito: llegó a Fráncfort demasiado tarde para la sesión de la Dieta y fue leída el 6 de diciembre de 1454 en la asamblea de los pueblos y ciudades que se habían reunido después en Fráncfort. El Türkenkalender termina con una oración y un deseo de buenos augurios para el Año Nuevo de 1455: se trata del primer saludo de este tipo conocido. Debido a que, en Maguncia, el Año Nuevo se contaba a partir del día de Navidad, la fecha de producción de esta obra se puede determinar con una exactitud relativa en 1454, después del día 6 y antes del 25 de diciembre. La única copia del Türkenkalender perteneció originalmente al humanista Konrad Peutinger (1465-1547). Fue descubierta en el colegio jesuita de Augsburgo en 1806, desde donde se la trasladó a Múnich.

Fecha del contenido

Información de la publicación

Johann Gutenberg, Maguncia

Título en el idioma original

Eyn manung der cristenheit widder die durken

Tipo de artículo

Descripción física

6 folios

Notas

  • Signatura BSB: BSB-Ink M-149
  • Esta descripción de la obra fue escrita por Claudia Bubenik, de la Biblioteca Estatal de Baviera.

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 27 de octubre de 2016