Diario de John J. Pershing. Volumen 3, 28 de enero de 1919 - 3 de abril de 1919

Descripción

El general John J. Pershing (1860-1948) fue un comandante de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses (AEF, por sus siglas en inglés) durante la Primera Guerra Mundial. Aquí se presentan cinco volúmenes de los diarios de Pershing, que abarcan su misión en Francia durante el conflicto bélico y sus actividades durante el período de posguerra, así como su regreso a los Estados Unidos. Poco después de que los Estados Unidos se habían sumado a la Gran Guerra en abril de 1917, el presidente Woodrow Wilson y el secretario de guerra Newton D. Baker eligieron como líder de las Fuerzas Expedicionarias Estadounidenses a Pershing, un egresado de West Point que había combatido en la guerra hispano-estadounidense contra los insurgentes en las Filipinas y en la campaña contra el líder rebelde mexicano Pancho Villa. El 28 de mayo de ese año, Pershing y un grupo de unos 180 hombres partieron a Europa. Los diarios narran la llegada del general a Inglaterra, su encuentro con el rey Jorge V, su posterior arribo a Francia y sus gestos simbólicamente importantes, como la visita al sepulcro de Napoleón. También detallan las interacciones de Pershing con líderes políticos y militares aliados, y sus esfuerzos por construir un ejército estadounidense independiente y por poner a disposición algunas divisiones para que asistieran a los Ejércitos francés y británico, que, en la primavera y el verano de 1918, eran presa de dificultades. En ellos, Pershing también narra las actividades que emprendió durante la guerra y su punto de vista sobre la mayoría de los principales sucesos militares de los que participaron los Estados Unidos, como la batalla de Belleau Wood en junio de 1918, la batalla de Château-Thierry (18 de julio de 1918), el ataque que perpetró el Primer Ejército de los Estados Unidos contra las tropas salientes de Saint-Mihiel (12 de septiembre de 1918) y la ofensiva de Meuse-Argonne a manos del Primer Ejército, que comenzó el 26 de septiembre de 1918 y que contribuyó de forma contundente a la derrota final de Alemania. Pershing ofrece un relato particularmente interesante de la celebración del armisticio el 11 de noviembre, que le fue comunicado al día siguiente por el general Maxime Weygand —jefe del Estado Mayor del comandante supremo aliado, el mariscal Ferdinand Foch— junto con la súplica del representante de la Oficina de Asuntos Exteriores alemana para que los aliados enviaran alimentos a Alemania a fin de evitar la hambruna del pueblo alemán. Los últimos volúmenes abarcan la ocupación de una porción de Alemania por parte del Ejército de los Estados Unidos; el retorno de las fuerzas estadounidenses a su país y la liquidación de los activos militares estadounidenses en Europa; el regreso de Pershing desde Francia el 1 de septiembre de 1919; los festejos por la victoria en Nueva York y en otras ciudades; la posterior participación del autor en lo referente a la Ley de Defensa Nacional de 1920 y la creación de una fuerza reducida para tiempos de paz. Las entradas del diario están mecanografiadas.

Última actualización: 9 de febrero de 2017