Historia de los samánidas

Descripción

Mir Khvand (1433-1498) fue un destacado historiador e historiógrafo del siglo XV que trabajó al servicio de la corte timúrida en Herat, Afganistán, bajo el patrocinio de Mir ʻAli-Sir Navaʼi. Escribió una historia mundial en siete volúmenes. Acabó su obra en 1506, sin embargo, el último volumen fue completado por su nieto, Khvand Mir, que también era un destacado historiador persa. Histoire des Samanides (Historia de los samánidas) es una traducción de una parte de la obra hecha por el orientalista francés Charles François Defrémery (1822-1883). El libro incluye una breve introducción, el texto en persa, la traducción al francés y una serie detallada de notas que reflejan la cuidada investigación histórica y lingüística de Defrémery. El Imperio samánida (819-999) fue fundado por Saman Khuda, un terrateniente oriundo de Balkh, en el norte de Afganistán, en lo que ahora es el este de Irán y Uzbekistán. En su apogeo, el imperio abarcó territorios de lo que hoy es Irán, Uzbekistán, Afganistán, Pakistán y Tayikistán. Los samánidas eran conocidos por fomentar el comercio, la ciencia y las artes. Expandieron la cultura persa e islámica extensamente por Asia central y comerciaron con zonas de Europa. Algunos de los aspectos más destacados de la cultura samánida son las obras del poeta Firdawsi, las monedas de plata samánidas y las nuevas formas de cerámica. Defrémery también publicó una versión editada de otra parte de la historia de Mir Khvand, L’histoire des sultans du Kharezm (1842). Fue educado en el Collège de France y en la École des Langues Orientales de París, y enseñó durante muchos años en la primera de estas dos instituciones. Publicó importantes obras eruditas sobre literatura e historia árabe y persa, e hizo una traducción del chagatai turco al francés de las memorias del emperador mogol Babur.

Última actualización: 27 de julio de 2016