Estatutos que regulan las transacciones relacionadas con el canal de Razzāq, zona norte

Descripción

Niẓāmnāmah-ʼi mu‘āmilāt-i nahr-i razzāq-i samt-i shumālī (Estatutos que regulan las transacciones relacionadas con el canal de Razzāq, zona norte) es un conjunto de ordenanzas sobre la construcción de un canal al noreste de Kabul, en lo que hoy es la provincia de Kapisa, en Afganistán. La Majlis-i ‘ali-yi vuzara (Oficina de Publicaciones del Gabinete) publicó 500 copias el 14 de febrero de 1924. La invocación a Dios como proveedor al comienzo del documento evidencia el uso del término razzaq (proveedor) en sentido religioso. En la introducción, es posible leer que el propósito de la construcción del canal era desviar el agua de los ríos Panjshir, Shutul, Salang y Ghorband con fines agrícolas, y que el gasto estimado para todo el proyecto era de 1,1 millones de rupias kabulíes. Se estimaba que la superficie irrigada por el canal sería de 1000 jarīb (202 hectáreas) y que la tierra debía ofrecerse a costo bajo o sin costo a los residentes de la región sin recursos, así como a otros ciudadanos afganos que vivían en condiciones precarias.

Última actualización: 30 de septiembre de 2016