Epístola sobre la ciencia de la música

Descripción

Risālah dar ʻilm-i mūsīqī (Epístola sobre la ciencia de la música) es un tratado breve sobre la música de la India y de Persia que fue publicado en 1906. En la introducción, el autor, Muhammad ʻUsman Qays, cita fuentes anteriores sobre el tema, tales como Tuḥfat al-Hind (El regalo de la India), de Mirza Khan, que prosperó en el siglo XVII. Después de haber analizado conceptos básicos como lahn (tono) e iqa’ (ritmo), a continuación, el autor investiga el origen de la proliferación de las formas, o maqamat, de la música persa. El análisis aquí es notable, entre otros aspectos, por la forma en que se destacan las afinidades y las diferencias dentro del sistema modal actualmente canonizado, conocido como dastgah. La segunda mitad de la obra presenta una valoración breve pero exhaustiva de los ragas de la música india. Se presentan los seis ragas principales de la música clásica india, y sus ragini (esposas) y putras (hijos) asociados. También se enumeran las correspondencias entre los sistemas modales indio y persa. Un poema de Badr-i Chach (fallecido en 1346) indica los tiempos adecuados para el desempeño de cada uno de los modos persas, y se remite al sistema indio y al momento particular asociado a cada raga. Este libro litográfico es la segunda edición de la obra de Qays. Fue publicado por la famosa imprenta Newal Kishore en Lucknow, la India, bajo la dirección de Prag Narayan, hijo y sucesor del fundador de la imprenta, Munshi Newal Kishore (1836-1895).

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Imprenta Newal Kishore, Lucknow

Idioma

Título en el idioma original

رساله در علم موسيقى

Tipo de artículo

Descripción física

15 páginas; 25 centímetros

Referencias

  1. Foundation for Iranian Studies, “Persian System of Modes.” http://fis-iran.org/en/resources/classicalpersian/modes.

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 30 de septiembre de 2016