La revelación de los misterios

Descripción

Kashf al-asrār (La revelación de los misterios) es un libro de comentarios coránicos que data de comienzos del siglo XX. El autor, Shir Ahmad, era oriundo de Kabul, Afganistán. En Kashf al-asrār, Shir Ahmad hace referencia reiteradamente a un comentario anterior y más completo, pero afirma que, debido a la extensión de esa obra previa, se vio obligado a escribir un texto breve para tratar diversos temas esenciales. Kashf al-asrār contiene una introducción y 13 secciones, cada una de las cuales se ocupa de un grupo de versículos relacionados del Corán. Shir Ahmad escribe la introducción en persa y allí hace la habitual declaración sobre las posibles deficiencias de su obra. En la sección siguiente, el comentario está en árabe. Los versículos coránicos que se analizan están ejecutados en la misma caligrafía naskh y en el mismo color que el comentario, pero se destacan del resto gracias al uso de una escritura de mayor tamaño. A mitad de la sección siguiente, Shir Ahmad vuelve a usar de forma inesperada el persa para el comentario (escrito en estilo caligráfico nasta‘liq). La obra termina con un índice. El Kashf al-asrār de Shir Ahmad comparte el nombre con varias obras, como el famoso comentario coránico que hizo Rashid al-Din Maybudi en el siglo XII. Matbaʻah-i ʻUmumi imprimió y publicó el libro en Kabul en 1910 o 1911.

Última actualización: 30 de septiembre de 2016