Guía de navegación del golfo Pérsico, que comprende el golfo Pérsico, el golfo de Omán y la costa de Makrán

Descripción

Persian Gulf Pilot, Comprising the Persian Gulf, the Gulf of Omán and the Makrán Coast (Guía de navegación del golfo Pérsico, que comprende el golfo Pérsico, el golfo de Omán y la costa de Makrán) es una guía para la navegación en el golfo Pérsico y las aguas circundantes. Contiene descripciones detalladas y precisas de las aguas y de los accidentes costeros de la península de Arabia, Irán, Irak, Makrán (actualmente, Pakistán e Irán) y el golfo de Omán. La obra fue publicada por la Oficina Hidrográfica de la Marina de los Estados Unidos en 1920 como parte de su programa de producción de guías de navegación para todas las regiones del mundo. Gran parte de la información está tomada de la Persian Gulf Pilot (Guía de navegación del golfo Pérsico) británica, que, a diferencia de la versión estadounidense, se continúa actualizando y publicando. Las guías hidrográficas son instrucciones para navegantes que describen las características de las vías navegables y los puertos. A menudo se complementan con cartas actualizadas, listas de faros, información sobre las condiciones meteorológicas imperantes, normas portuarias y otros datos pertinentes a la navegación. En esta guía, se advierte a los usuarios que, «salvo en los puertos muy frecuentados y en sus alrededores, los estudios realizados no han sido lo suficientemente completos para asegurar que se hayan descubierto todos los peligros». De hecho, en la región que abarca este volumen, solo se citan como importantes nueve puertos o fondeaderos. El libro incluye un glosario de palabras persas, árabes y turcas, un mapa que indica la cobertura de la guía y un índice detallado de los nombres geográficos. En el primer capítulo, hay breves comentarios culturales que se intercalan con notas generales de navegación. Por ejemplo, los beduinos están caracterizados como peligrosos; la piratería se describe como una práctica bien vigilada, y la costumbre de ofrecer regalos a los jefes locales es considerada una buena idea. Además de estas notas poco frecuentes, la guía no ofrece información acerca de las condiciones en tierra.

Última actualización: 29 de abril de 2016