Sobre los cuentos populares del sur de Arabia

Descripción

Alfred Freiherr von Kremer (1828-1889) fue un orientalista y diplomático austríaco. Estudió derecho en la Universidad de Viena y lenguas orientales clásicas en la Academia Oriental (en la actualidad, la Academia Diplomática de Viena). Después de haber terminado sus estudios, fue enviado por la Academia Imperial de Ciencias (hoy en día, la Academia de Ciencias de Austria) a Siria y a Egipto entre 1849 y 1851 a recolectar manuscritos árabes. Durante este viaje, descubrió Kitāb al-maghāzī (El libro de las conquistas [del profeta Mahoma]), de Muhammad ibn ʻUmar al-Waqidi (747/8‒823), uno de los primeros historiadores musulmanes y juez de la corte de los califas abasíes Harun al-Rashid y al-Maʼmun. Más tarde, Kremer fue uno de los primeros en aplicar el enfoque de la historia cultural a los estudios orientales y publicó su obra fundamental Kulturgeschichte des Orients unter den Kalifen (Historia cultural de Oriente bajo el gobierno de los califas). En el libro que aquí se presenta, Über die südarabische Sage (Sobre los cuentos populares del sur de Arabia), Kremer trata de arrojar luz sobre la historia preislámica de Yemen. En especial, analiza la del reino himyarita, que prosperó entre el 110 a. C. y el 525 d. C. Este reino fue inicialmente pagano y, luego, judío durante más de un siglo, antes de ser derrocado por la Etiopía cristiana. Kremer hace su estudio conectando la historia etnográfica del antiguo Yemen bajo las diferentes dinastías gobernantes, utilizando fuentes occidentales y árabes, así como antiguos cuentos populares de Yemen, sus antecedentes y su evolución. Entre estas historias, se destaca «al-Qaṣīdah al-Ḥimyarīyah» (La oda himyarita), que enumera los nombres de los diferentes reyes del antiguo Yemen. Se la conoce también como «poema de las coronas» y fue compuesta por Nashwan ibn Saʿid al-Himyari (fallecido en 1178), erudito, lingüista e historiador yemení que sentía un orgullo especial por su herencia yemení.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

F. A. Brockhaus, Leipzig

Idioma

Título en el idioma original

Über die südarabische Sage

Tipo de artículo

Descripción física

151 páginas; 24 centímetros

Notas

  • La copia de la Biblioteca del Congreso tiene un sello de tinta en japonés: Minami Manshū Tetsudō Kabushiki Kaisha Tōa Keizai Chōsakyoku zōsho no in (sello de la colección perteneciente a la Compañía del Ferrocarril del Sur de Manchuria, Oficina de Investigación Económica de Asia Oriental). Lo más probable es que el volumen haya sido confiscado por las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos a finales de la Segunda Guerra Mundial, y que luego se lo trasladara a la Biblioteca del Congreso. La Compañía del Ferrocarril del Sur de Manchuria participó en amplias operaciones y actividades de recopilación de información en nombre del Ejército imperial japonés, que incluyeron medidas para agitar a los musulmanes contra el Gobierno de China y de Rusia.

Referencias

  1. G.W. Bowersock, “Judaism Comes to Himyar” in The Throne of Adulis: Red Sea Wars on the Eve of Islam (Oxford, UK, and New York: Oxford University Press, 2013).
  2. Al-Himyari, Nashwan, al-Maktaba al-shamila, http://shamela.ws/index.php/author/779.
  3. “Kremer Alfred Frh. von,” in Österreichisches Biographisches Lexikon 1815–1950 (ÖBL) (Vienna: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1969). http://www.biographien.ac.at/oebl_4/253.pdf.

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 29 de octubre de 2015