Un mapa preciso de Carolina del Norte y Carolina del Sur, con su frontera indígena

Descripción

Este mapa de las Carolinas, coloreado a mano, data de 1775; se lo conoce como «mapa Mouzon». Henry Mouzon (circa 1741 - circa 1807), cartógrafo e ingeniero civil de la parroquia de San Esteban, fue designado por el gobernador lord Charles Greville Montague en 1771 para hacer un relevamiento de Carolina del Sur. Su mapa es más detallado y más preciso que cualquier otro mapa anterior de las Carolinas. Desde el océano Atlántico, el mapa se extiende hacia el oeste hasta los montes Apalaches. Se basa en un mapa de Carolina del Sur que hizo James Cook en 1773 y uno de Carolina del Norte que produjo John Collet en 1770. Las imprecisiones de estos primeros mapas fueron corregidas con la información topográfica recabada en relevamientos más recientes. El mapa resultante ofrecía una mejor representación de la extensión hacia el oeste de la frontera entre las dos colonias hacia 1772. En Carolina del Norte, incorporó los condados de Tryon y Pelham (más tarde llamado Sampson), y agregó características geográficas tales como las «montañas White Oak o Tryon» y el «monte Kings». En Carolina del Sur, mostraba los ríos y los asentamientos de nativos ubicados al oeste de la frontera indígena cheroqui. El territorio del sudoeste del mapa corresponde a las tierras de los muskogis y parte de Georgia. El mapa también identifica fortalezas, parroquias, caminos indígenas y sondeos en la costa de las Carolinas. En la parte inferior derecha, hay dos mapas en recuadro de «El puerto de Port Royal» y «El banco de arena y el puerto de Charlestown». Los estudios realizados por eruditos recientemente han puesto en duda que Mouzon haya producido el mapa y sugieren que es posible que sea obra de Louis Delarochette (1731-1802), un cartógrafo británico que se inspiró en los mapas de Cook y de Collet. El mapa, que fue publicado en Londres por Robert Sayer y John Bennett, sirvió como fuente principal para que las fuerzas estadounidenses, británicas y francesas conocieran la geografía de las Carolinas durante la Revolución estadounidense. La copia que aquí se presenta, a la que le falta el título, perteneció al general Rochambeau. El mapa forma parte de la Colección Rochambeau de la Biblioteca del Congreso, que consta de 40 mapas manuscritos, 26 mapas impresos y un atlas manuscrito que perteneció a Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, conde de Rochambeau (1725-1807), comandante en jefe del ejército expedicionario francés (entre 1780 y 1782) durante la Revolución estadounidense. Rochambeau usó algunos de estos mapas –que datan del período que se extiende entre 1717 y 1795– durante la guerra. Los mapas abarcan gran parte del este de América del Norte, desde Terranova y Labrador, en el norte, hasta Haití, en el sur. La colección incluye todo tipo de mapas: hay mapas de ciudades, otros en los que se representan batallas de la guerra de Independencia de los Estados Unidos y campañas militares, y mapas estatales antiguos que datan de la década de 1790.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Robert Sayer y John Bennett, Londres

Idioma

Título en el idioma original

An accurate map of North and South Carolina, with their Indian frontier, shewing in a distinct manner all the mounta]ins, rivers, swamps, marshes, bays, creeks, harbours, sandbanks and soundings on the coasts; with the roads and Indian paths; as well as the boundary or provincial lines, the several townships, and other divisions of the land in both the provinces

Tipo de artículo

Descripción física

1 mapa en color; 101 x 141 centímetros, en 2 hojas de 105 x 72 centímetros

Notas

  • Escala aproximada: 1:530 000

Referencias

  1. William P. Cumming Map Society, North Carolina Map Blog, “Henry Mouzon, Jr., or Henry Mouzon, Jr. – which one made the map?” http://blog.ncmaps.org/index.php/mouzon/.
  2. George Stevenson, “Mouzon, Henry, Jr.,” NCpedia (1991). http://ncpedia.org/biography/mouzon-henry-jr.

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 3 de marzo de 2016