Mapa del puerto de Portsmouth dibujado a simple vista

Descripción

Este mapa manuscrito, confeccionado en pluma y tinta y acuarela por los ingenieros del Ejército Francés, muestra la ciudad y el puerto de Portsmouth, Nuevo Hampshire, tal como se veían a principios de la década de 1780. El mapa muestra parte de la flota del almirante Charles Louis de Ternay, que llevó al general Rochambeau y a 6000 soldados de Francia a luchar con el Ejército Continental durante la guerra de Independencia de los Estados Unidos. La flota llegó a Portsmouth el 10 de julio de 1780. El mapa gira en torno al río Piscataqua, que se extiende a lo largo de Portsmouth hacia el océano Atlántico. Muestra las baterías estadounidenses abandonadas, los fuertes, las nuevas baterías para proteger a la flota francesa, los amarres de buques, los sondeos, un hospital local y otros sitios de importancia militar. También indica los cruces de transbordador y los caminos a Penobscot (en donde se ubica actualmente Maine) y a Newbury, Massachusetts. La isla de Newcastle, que se encuentra destacada en el centro del mapa, se convirtió más tarde en un suburbio de Portsmouth. Allí, se situaba el hotel Wentworth, donde se hospedaron las delegaciones rusa y japonesa durante la Conferencia de Paz de Portsmouth de 1905. Ambos bandos negociaban la forma de poner fin a la guerra ruso-japonesa. Finalmente, firmaron un armisticio. La escala está en toesas, una antigua unidad de medida que equivale a casi dos metros. El relieve aparece marcado por medio de sombreado. El mapa forma parte de la Colección Rochambeau de la Biblioteca del Congreso, que se compone de 40 mapas manuscritos, 26 mapas impresos y un atlas manuscrito que perteneció a Jean-Baptiste-Donatien de Vimeur, conde de Rochambeau (1725-1807), comandante en jefe del ejército expedicionario francés (entre 1780 y 1782) durante la Revolución estadounidense. Rochambeau usó algunos de estos mapas –que datan del período que se extiende entre 1717 y 1795– durante la guerra. Los mapas abarcan gran parte del este de América del Norte, desde Terranova y Labrador en el norte hasta Haití en el sur. La colección incluye todo tipo de mapas: hay mapas de ciudades, otros en los que se representan batallas de la guerra de Independencia de los Estados Unidos y campañas militares, y mapas estatales antiguos que datan de la década de 1790.

Última actualización: 28 de julio de 2017