La constitución y las leyes de Afganistán

Descripción

Publicado en Londres en 1900, La constitución y las leyes de Afganistán fue escrito originalmente por Sultan Muhammad Khan, un estudiante afgano, como una disertación para el Christ’s College de Cambridge. En la introducción, el autor señala: «Al buscar en las bibliotecas de la Universidad de Cambridge y del Museo Británico, todos los libros de referencia sobre Afganistán que pude encontrar eran sobre historia, viajes o guerras, pero ninguno se concentraba particularmente en el derecho». Uno de sus objetivos es comparar «las leyes modernas de los países europeos más avanzados con las leyes inmaduras de un país que recién ha comenzado a salir de un estado de anarquía». Sultan señala que las leyes de Afganistán se basan en varias fuentes, como las costumbres antiguas y la ley islámica, los conceptos tomados de la India y de otros países vecinos en los tiempos modernos, y en la obra del entonces gobernante de Afganistán, el emir ‘Abd al-Rahman Kan (circa 1844-1901, reinó entre 1880 y 1901). Otro de los propósitos que persigue Sultan es identificar y analizar estas diferentes fuentes del derecho. El libro comienza con una breve reseña de la historia afgana. Le siguen varios capítulos sobre la corona y los distintos aspectos de la monarquía y la prerrogativa real, así como capítulos sobre el rey en el durbar y el consejo; el rey y su gabinete; la corona, la justicia y los tribunales de justicia; los departamentos del Gobierno, y la corona y las potencias extranjeras. Termina con un extenso capítulo titulado «Comentarios sobre el derecho privado». La obra está dedicada al emir ‘Abd al-Rahman Khan y a su hijo y presunto heredero, el príncipe Habibullah Khan (1872-1919, reinó entre 1901 y 1919). Sultan Muhammad Khan fue mir munshi (secretario de Estado) en el reinado de ‘Abd al-Rahman Khan, y editó y tradujo la autobiografía del emir, que al igual que esta obra, se publicó en 1900.

Última actualización: 30 de septiembre de 2016