Historia de la imprenta y del periodismo en Adén, Arabia

Descripción

Historia de la imprenta y del periodismo en Adén, Arabia, de A. Y. Khan, es un informe de cinco páginas, escrito a máquina en 1940. Cuenta la historia del lento desarrollo de la imprenta y de la industria de la publicación en Adén (actual Yemen) entre la década de 1850 –cuando se ordenó a los prisioneros de la India británica que establecieran una imprenta en la entonces colonia británica– y 1940. Para ese año, la industria de la impresión ya contaba con una sólida base comercial y hasta se había fundado un periódico semanal en árabe, Fatat al-Jazirah (Juventud de la península). Khan destaca el papel del impresor Ibrahim Rasem, a quien se describe como «un joven turco inteligente con buena educación» que «infundió nueva vida al arte de la imprenta en Adén» tras el fracaso de numerosos talleres de impresión. A partir de 1932, su editorial consiguió contratos del Gobierno de Adén, publicó libros y, finalmente, el periódico. Khan también pone de relieve la importancia del periodista e intelectual Muhammad 'Ali Luqman (1898-1966), quien fundó un periódico, Shamsan Aden, en 1932, y pasó a crear Fatat al-Jazirah, cuyo primer número se publicó el 1 de enero de 1940. Una nota indica que el estudio de Khan era un anexo a un despacho del cónsul estadounidense en Adén, enviado a Washington en julio de 1944, sobre el tema de la «Transmisión de material impreso para la Biblioteca del Congreso». Según las notas escritas en lápiz, la Biblioteca del Congreso recibió el informe el 30 de enero de 1945. Estaba dirigido al «señor Clapp», es decir Verner Clapp (1901-1972), un administrador con interés en asuntos internacionales. Durante la Segunda Guerra Mundial, y después de ella, el Departamento de Estado ayudó a la Biblioteca del Congreso con la adquisición de publicaciones extranjeras. Esta cooperación fue la precursora del programa más ambicioso de adquisiciones internacionales de la Biblioteca, que se estableció en 1962 y continúa hasta el presente.

Última actualización: 22 de septiembre de 2015