Memorial de calígrafos

Descripción

Taz̲kirat al-khaṭṭāṭīn (Memorial de calígrafos) es un libro de versos en forma de mathnawi. Este tipo de poesía se basa en un esquema de pareados individuales y se utiliza en muchas obras importantes de la literatura persa. Su autor, Muhammad Idris Khvajah Raji Bukhari (fallecido en 1919 o 1920), fue una figura literaria de la legendaria ciudad de Bujará (hoy en Uzbekistán), capital del emirato del mismo nombre. Tal como lo sugiere el título del libro, la obra pertenece al género tazkira (memorial). Raji Bukhari incluye en ella los nombres de los calígrafos contemporáneos de Bujará y breves reseñas de sus vidas y obras. Estos bocetos biográficos en miniatura están precedidos por una descripción extensa y caprichosa del arte de la caligrafía y de las diversas proporciones y formas del alfabeto persa. Raji Bukhari concluye su trabajo con una lista de referencias breves sobre diversas ramas del conocimiento, como la lógica y la gramática. El manuscrito, en escritura nasta'liq, probablemente haya sido copiado en Afganistán en 1908 o 1909. El escriba, Katib Kuchak Bukhari, señala que basó su texto en el diván (u obras completas) de Raji Bukhari. Bujará quedó bajo el control del Imperio ruso en la segunda mitad del siglo XIX. En 1920, después de la Revolución rusa de 1917, se proclamó como la República Popular Soviética de Bujará. Más tarde, pasó a formar parte de la República Socialista Soviética de Uzbekistán.

Última actualización: 30 de septiembre de 2016