Certificado de Intercambio

Descripción

El 20 de junio de 1867, el secretario de Estado de los Estados Unidos, William H. Seward, y el representante diplomático ruso en los Estados Unidos, Eduard de Stoeckl, intercambiaron los instrumentos oficiales para la ratificación del tratado por la compra de Alaska en Washington D. C. El Gobierno ruso aprobó sin reparos la autorización del zar para la celebración del tratado. No obstante, del lado estadounidense, la Constitución exigía el consentimiento del Senado. El intercambio definitivo de los tratados ratificados tuvo lugar aproximadamente tres meses después de la firma del acuerdo, a finales de marzo. Este Certificado de Intercambio señala que los dos textos de ratificación se verificaron uno contra otro y, luego, contra el texto original del tratado. Los Gobiernos ruso y estadounidense acordaron la inclusión de algunas modificaciones menores en el texto de las versiones del tratado en inglés y en francés. Además de sus firmas, Seward y De Stoeckl estamparon sus respectivos sellos gubernamentales en el certificado. Este intercambio marcó la conclusión del proceso del tratado. Alaska se convirtió en territorio de los Estados Unidos el 18 de octubre de 1867, a pesar de que la Cámara de Representantes de los Estados Unidos todavía tenía que asignar los fondos para la compra. El torbellino en el que se encontraba la política interna estadounidense a causa del juicio político contra el presidente Andrew Johnson hizo que el pago de la deuda se demorara por más de un año tras la autorización para la financiación. Esto causó irritación en San Petersburgo e impulsó las quejas del Gobierno ruso. Finalmente, se asignó el dinero y, el 1 de agosto de 1868, el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos emitió el pago final por la compra de Alaska.

Última actualización: 20 de noviembre de 2015