Autorización concedida a Jacques Hertel de Cournoyer para viajar al Pays-d’en-Haut con el propósito de comerciar pieles

Descripción

Mediante este documento del 30 de abril de 1721, firmado en Montreal, Philippe de Rigaud Vaudreuil (1643-1725), gobernador de la Nueva Francia, autorizaba a Jacques Hertel de Cournoyer (1667-1748) a que fuera al Pays d'en Haut (un vasto territorio al oeste de Montreal) con dos canoas y ocho hombres. La tarea de Cournoyer era asistir al padre Pierre-François-Xavier de Charlevoix (1682-1761). Si bien el sacerdote viajaba a la región con el pretexto de visitar las misiones, Felipe, duque de Orleans, le había encomendado encontrar el «mar occidental», que supuestamente ofrecería un paso a Asia. El documento refleja un aspecto definitorio de la colonización francesa de América del Norte: el comercio de pieles, un factor impulsor de la exploración francesa del interior de América del Norte y de la evangelización de los nativos. Jacques Hertel de Cournoyer, nacido en Trois-Rivières («tres ríos»), Quebec, fue uno de los 15 hijos varones de Joseph-François Hertel de la Fresnière, que creció en medio de las perpetuas guerras entre franceses e iroqueses. Con la guía de Cournoyer, Charlevoix viajó hacia el oeste de Montreal. A lo largo del camino, tomó gran cantidad de notas y registró sus observaciones, que más tarde convirtió en parte de su Journal. La información detallada que Charlevoix recopiló en el largo viaje fue de gran valor para el hidrógrafo y cartógrafo Jacques-Nicolas Bellin, que la utilizó para crear mapas actualizados y mejorados de la región de los Grandes Lagos. Charlevoix no encontró el «mar occidental», pero más tarde publicó una historia de las colonias francesas en América del Norte y otras obras que afirmaron su reputación como gran historiador. Cournoyer fue un capitán de los infantes de marina y señor de Saint-Marc-sur-Richelieu, un asentamiento a orillas del río Richelieu.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Idioma

Tipo de artículo

Referencias

  1. François Daniel, Nos gloires nationales: ou, Histoire des principales familles du Canada, vol. 1 / Our national glories: or, History of principal families of Canada, vol. 1 (E. Senécal, 1867). David M. Hayne, “Charlevoix, Pierre-François-Xavier de,” in Dictionary of Canadian Biography 3 (Toronto: University of Toronto/Université Laval, 2003– ).
  2. “Saint-Marc-sur-Richelieu: Village de terres fertiles en bordure de la rivière Richelieu,” in l'Association des plus beaux villages du Québec/ The Association of the Most Beautiful Villages of Quebec (1998, 2015).

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 27 de agosto de 2015