Esmeralda verde y rubí rojo

Descripción

ʻAbd al-ʻAziz ibn Ahmad Qurashi fue un prolífico autor indio de comienzos del siglo XIX. Compuso obras sobre la medicina, la exégesis coránica y los hadices. Zumurrud akhḍar wa yāqūt aḥmar (Esmeralda verde y rubí rojo) es uno de los trabajos de Abd al-ʻAziz que trata sobre la medicina. El autor comienza con las afecciones del cerebro y las terapias relacionadas. Luego, prosigue con las afecciones de los ojos, los oídos y otros órganos del cuerpo, antes de concluir la obra con un análisis de varios tipos de fiebre y remedios relacionados. En su introducción, Abd al-Aziz alaba a Hipócrates y a Galeno como servidores de la ciencia de la medicina. Menciona varios textos sobre medicina, entre los que se encuentran Tuḥfat al-Mu’minīn (Ofrenda a los piadosos), de Hakim Mu’min Tunkabuni (prosperó en el siglo XVII), y al-Ṭibb al-akbar (El gran [texto] sobre medicina), de Muhammad Arzani (prosperó a finales del siglo XVII y comienzos del XVIII), como sus fuentes. ʻAbd al-ʻAziz describe su texto como una versión abreviada de otra de sus obras médicas, «El elixir», que había quedado incompleta debido a problemas que no menciona, pero que llevaron al autor a Multán (en la actual Pakistán). El autor afirma que terminó esta obra en Du al-Qa'da de 1228 (marzo o abril de 1866) en Multán. El manuscrito tiene un colofón en persa que afirma que fue terminado en la mañana del 13 de Muharram de 1301 d. H. (13 de noviembre de 1883). Este manuscrito tiene muchas notas marginales en persa. Se realizó en una clara escritura naskh, y las palabras clave están en árabe.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Título en el idioma original

زمرد أخضر وياقوت أحمر

Tipo de artículo

Descripción física

266 folios; 237 x 151 milímetros

Referencias

  1. A.Z. Iskandar, A Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Science in the Wellcome Historical Medical Library (London: Wellcome Historical Medical Library, 1967).

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 27 de noviembre de 2015