Atlas completo de Taiwán

Descripción

La etiqueta del libro en la cubierta de esta obra dice: Taiwan yu tu bing shuo (Atlas de Taiwán con explicaciones). El título de la portada dice: Quan Tai yu tu (Atlas completo de Taiwán). La inscripción en la esquina superior derecha dice: «Impreso en el quinto mes del sexto año (1880) del reinado de Guangxu». La inscripción en la esquina inferior izquierda indica: «Los bloques de impresión están bajo custodia de la Administración Provincial de Taiwán, Fujian». La columna central de cada página lleva el título y el subtítulo, con el número de hoja en la «cola de pez» simple con forma de V, en la parte inferior. La inscripción en el verso dice: «Comenzó a grabarse en el otoño del quinto año (1879) del reinado de Guangxu». El ejemplar tiene 54 hojas que incluyen el texto y los mapas. El atlas no tiene una gran extensión, pero presenta una gran riqueza de contenido. Detalla las costas, los ríos y arroyos, los caminos, las oficinas gubernamentales, las instalaciones militares, las calles, las aldeas, los sitios tribales y los nombres geográficos corrientes de Taiwán. Por eso, es una buena fuente para el estudio de su historia y de su geografía. El epílogo de 1879 de Zhou Maoqi (1836-1896) de Jixi, el prefecto designado para Taiwán, provincia de Fujian, se encuentra al comienzo de la obra. Dicho texto está seguido del prefacio de Xia Xianlun (fallecido en 1879), comandante militar del Circuito de Defensa Militar y del Comité Provincial de Vigilancia. En su prefacio, Xia aporta detalles relacionados con la compilación de este atlas. Xia fue nombrado administrador de Taiwán Dao en 1873. Una inscripción en caracteres más pequeños afirma que la impresión fue supervisada por Yu Chong, un oficial de rango nueve, clase baja y miembro del equipo de trazado de mapas. El atlas tiene un total de 12 mapas. El primero se titula «Mapa de Qianshan y Houshan» y es el único que no tiene un texto explicativo. El resto de los mapas representan los condados de Taiwán, Fengshan, Jiayi, Zhanghua, Xinzhu, Danshui, Yilan, Hengchun, Penghu Ting, Puli She y Houshan. Cada mapa tiene un encabezado. La ilustración es exquisita. Si bien están confeccionados en el estilo tradicional chino, proporcionan puntos cardinales y líneas de latitud y longitud. Cada recuadro representa diez li cuadrados (1 li = 500 metros). Al final de cada mapa, se presentan notas breves y las distancias de caminos. Las explicaciones de los mapas de Puli She y Houshan son particularmente detalladas. En esa época, Taiwán todavía no era una provincia, sino una prefectura de Fujian. Sus divisiones administrativas eran muy diferentes de las actuales. Aun así, el mapa es simple y claro, y es fácil de entender. Este es uno de los atlas más representativos y valiosos de Taiwán confeccionados durante la dinastía Qing, en especial, el mapa Houshan, que es uno de los más importantes del este de Taiwán. Aquí se presenta la obra completa.

Autor de la introducción, etc.

Compilador

Información de la publicación

Tesoro de la Administración Provincial de Taiwán, Taiwán

Idioma

Título en el idioma original

全台舆图

Palabras clave adicionales

Tipo de artículo

Descripción física

54 hojas, 2 volúmenes

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 29 de octubre de 2015