Las maravillas de la creación

Descripción

‘Ajā’ib al-makhlūqāt wa-gharā’ib al-mawjūdāt (Las maravillas de la creación o, literalmente, Maravillas de las cosas creadas y los aspectos milagrosos de las cosas que existen), escrito por Zakriya ibn Muhammad al-Qazwini (circa 1203-1283), se encuentra entre los textos más famosos del mundo islámico. A menudo, se lo conoce como «La cosmografía». La obra comienza con una introducción, a la que le siguen dos secciones: la primera sobre criaturas sobrenaturales y la segunda sobre criaturas terrenales. Al-Qazwini termina su obra con una sección sobre monstruos y ángeles. El género de Aja’ib al-makhluqat (Las maravillas de la creación), que tiene su ejemplo más famoso en la obra de al-Qazwini, incluye textos en árabe y en persa que describen las maravillas de los cielos y la Tierra. Han sobrevivido numerosos manuscritos de su obra, al igual que varias traducciones al persa y al turco. Muhammad ibn Muhammad Fadil completó el manuscrito que aquí se muestra en el tercer día del Ramadán de 1254 d. H. (20 de noviembre de 1838). Está desprovisto de ilustraciones, lo que es atípico.

Última actualización: 9 de agosto de 2017