Tercera edición de las cinco obras de teatro del sur

Descripción

Esta obra contiene cinco obras de teatro del sur: Huan sha ji (Historia del lavado de seda), Jin yin ji (Historia del sello dorado), Xiang nang ji (Historia de la bolsita púrpura), Xiu ru ji (Historia del abrigo bordado) y Feng ming ji (Historia del fénix que llora). Historia del lavado de seda, también llamada Wu Yue chun qiu (Anales de los Estados de Wu y Yue), en dos juan, fue escrita por Liang Chenyu (circa 1519-circa 1591), un dramaturgo de la dinastía Ming. Liang era oriundo de Kunshan, Jiangsu, y tenía los nombres de estilo chino Bolong, Shaobai y Chouchi Waishi. La obra de teatro tiene 45 escenas. El origen de la historia es Wu Yue shi jia (Las familias Wu y Yue), de Shi ji (Los registros del gran historiador), y Wu Yue chun qiu, de Zhao Ye. Trata de los Estados combatientes de Wu y Yue durante el período de las Primaveras y Otoños. Historia del sello dorado, en dos juan, fue escrita por Su Fuzhi, un dramaturgo de comienzos del período Ming de quien no se tiene información. Probablemente haya estado en actividad durante el reinado del emperador Chenghua Xianzong (1465-1487). La obra cuenta con 38 escenas y narra la historia de Su Qin del período de los Reinos Combatientes (476-220 a. C.). Historia de la bolsita púrpura, en dos juan, fue obra de Shao Can, con los nombres de estilo chino Wenming, Hongzhi y Banjiang. Era oriundo de Yixing (actual Jiangsu) y vivió por la época de los reinados de Chenghua y Hongzhi (1465−1505). La obra tiene 42 escenas. Cuenta la historia de la bolsita de color púrpura que robaron a Zhang Jiucheng de la dinastía Song. Historia del abrigo bordado, en dos juan, fue escrita por Xue Jingun, cuyo nombre de estilo chino era Baichang. Era oriundo de Wujin, Jiangsu. Se desconocen las fechas de su nacimiento y defunción. La obra de teatro es una historia de amor en 41 escenas. Historia del fénix que llora, en dos juan, fue escrita por Wang Shizhen (1526-1590), historiador y erudito literario del período Ming. Sus nombres de estilo chino eran Yuanmei, Fengzhou y Yanzhou Shanren. Era oriundo de Taichang, Jiangsu. La obra cuenta con 41 escenas y se centra en el conflicto entre los funcionarios de la corte, encabezados por Xi Yan (1482-1548) y Yang Jisheng (1516-1555), y el astuto ministro Yan Song y su hijo. En su preocupación por los acontecimientos contemporáneos, la obra rompe el patrón del chuan qi (obra de teatro sureña), en el que el héroe principal y la heroína suelen ser el centro de atención. Esta copia de la colección de la Biblioteca Nacional Central tiene un resumen, un índice e ilustraciones al comienzo de cada juan. Además, Jin yin ji, Xiu ru ji y Feng ming ji también llevan la inscripción en tinta, en la última página, fuera del marco del lado izquierdo, que dice: «Changle Zheng Zhenduo cang shu» (Libros de la biblioteca de Zheng Zhenduo de Changle). También hay una inscripción manuscrita, en rojo, en la portada de Xiu ru ji, escrita por Renqiu Jushi (seudónimo de Zheng Zhenduo), en la que se alega que la copia era una edición impresa de finales del período Ming. En la obra, los comentarios se atribuyeron a Li Zhuowu (1527-1602), pero, en realidad, fueron escritos durante el período Ming por Ye Zhou, un comentarista de ficción y teatro de Wuxi.

Última actualización: 25 de junio de 2015