El nuevo libro sobre cómo prolongar la vida de los padres y nutrir la de los ancianos, en cuatro juan

Descripción

Esta obra tiene cuatro juan en tres volúmenes. Chen Zhi de la dinastía Song fue el primer compilador; Zou Xuan del reinado de Dade de la dinastía Yuan la complementó, y Huang Yingzi la editó. Se publicó por primera vez en el undécimo año (1307) del reinado de Dade, con un prefacio de Wei Chesun. En la actualidad, es muy raro encontrar ejemplares de la edición original. Esta copia, de la que se muestran el índice y el primer juan, fue impresa por Zhang Shihong en el segundo año (1342) del reinado de Zhizheng de la dinastía Yuan. Su familia tenía un ejemplar en su colección, y él se atuvo a sus preceptos para el cuidado de su madre, Li. Se dice que Li tenía más de 80 años y todavía gozaba de un muy buen estado de salud. Con el tiempo, los caracteres de esta copia se tornaron borrosos e ilegibles; ciertas partes llegaron a desvanecerse. En 1341 le compró a Li Zizhen una copia completa de la obra, que había sido grabada e impresa en la academia. Chen Zhi escribió el primer juan, titulado Shou qin yang lao shu (Libro sobre cómo prolongar la vida de los padres y nutrir la de los ancianos). No abunda la información biográfica acerca de Chen Zhi. Fue el magistrado de Xinhua Xian, prefectura de Taizhou, durante el período Yuanfeng (1078-1085) del emperador Shenzong de la dinastía Song. El tema principal de la obra de Chen es nutrir la vida de los ancianos. Ofrece 15 ensayos sobre la correcta nutrición, el examen de síntomas y el diagnóstico por pulso, los medicamentos vigorizantes, la personalidad y los pasatiempos, las festividades y la vida cotidiana, la posición social de ricos y pobres, advertencias contra los vicios, una introducción a la nutrición de los ancianos durante el año, recetas para tentar a los enfermos y para tratar enfermedades, y fórmulas simples pero eficaces en caso de emergencias. Durante el reinado de Dade (1297-1307), Zou Xuan de Taining (ahora en la provincia de Fujian), complementó la obra con la adición de tres juan y cambió el título a Shou qin yang lao xin shu (El nuevo libro sobre cómo prolongar la vida de los padres y nutrir la de los ancianos). Binghe era el nombre de estilo chino de Zou Xuan, aunque él se autodenominó Jinzhi Laoren («el anciano que respeta a Zhi»). Su abuelo, su tío abuelo y dos madres siguieron el régimen prescrito en la obra de Chen, y todos pasaron los 90 años, mientras que Zou ya había alcanzado los 70 cuando escribió su obra. Sus agregados a la obra original son vastos y variados. El segundo juan contiene ensayos sobre el cuidado de la salud y los medicamentos, entre otros temas. En el tercer y cuarto juan se analizan la vida cotidiana, la comida y la bebida, las fórmulas para el tratamiento nutricional de mujeres y niños, ejercicios de chi kung para mejorar la energía vital y el cultivo de la naturaleza interna, así como otros temas. Zou también trató otros métodos de prodigar cuidados, como el té, el vino, el incienso, las excursiones, los vehículos, la crianza de tortugas, la colección de pinturas y la práctica de la cítara.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Zhang Shihong

Idioma

Título en el idioma original

壽親養老新書 : 四卷

Tipo de artículo

Descripción física

4 juan, 3 volúmenes

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 25 de junio de 2015