La Gran Guerra europea. Combate aéreo. Una hazaña heroica del piloto francés Garros

Descripción

Este grabado, que muestra el choque de un avión francés contra un dirigible alemán, pertenece a la colección de carteles lubok de la Primera Guerra Mundial, que se conserva en la Biblioteca Británica. El epígrafe dice: «La guerra crea héroes. Un zepelín acorazado (o dreadnought) alemán flotaba sobre una fortaleza francesa. El enemigo predatorio los examinaba minuciosamente a fin de descubrir el secreto de sus defensas. Un pequeño avión despegó y ascendió con rapidez, bajo el firme control del piloto francés Garros. El famoso piloto sobrevoló la enorme nave y arrojó una bomba, que no dio en el blanco. Lentamente, la nave alemana comenzó a emprender el regreso con la información recopilada. Entonces, Garros, con la inspiración propia de un verdadero héroe, voló en dirección al gigante alemán y estrelló su avión contra él. El resultado fue una terrible explosión; cayeron a tierra el dirigible en llamas, los restos del avión y los cuerpos mutilados de los muertos. Gloria eterna al glorioso hijo de la gran Francia». En realidad, esta historia es ficción. Roland Garros fue capturado por los alemanes en abril de 1915 y pasó casi tres años en un campo de prisioneros de guerra, antes de que escapara y volviera a unirse la fuerza aérea francesa. Lo derribaron y murió el 5 de octubre de 1918. Esta imagen, como muchas otras de la colección, se produjo en la imprenta de Ivan Sytin (1851-1934) en Moscú. Hacia la década de 1880, Sytin era el editor más popular y exitoso de grabados lubok en Rusia. También publicó libros populares baratos para obreros y campesinos, libros de texto y literatura para niños. La calidad de este grabado es mucho mejor que las tantas imágenes de otras imprentas: los colores y los tonos están perfectamente nivelados, y se puede disfrutar de detalles más pequeños. Lubok es una palabra rusa para grabados populares creados a partir de xilografías, grabados, aguafuertes o, más tarde, mediante el uso de la litografía. Los grabados, en general, consistían en imágenes sencillas y coloridas que graficaban una narrativa, aunque también podían incluir texto. Durante la Primera Guerra Mundial, las pinturas lubok informaban a los rusos acerca de los sucesos en el frente, reforzaban la moral y servían como propaganda contra los enemigos.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Empresa de impresión y litografía de A. P. Korkin y A. V. Beideman y Compañía, Moscú

Idioma

Título en el idioma original

Великая европейская война. Воздушный бой. Геройский подвиг французского летчика Гарроса

Tipo de artículo

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 14 de noviembre de 2017