El esclarecimiento completo de la interpretación del Corán

Descripción

Esta es la edición impresa más antigua del comentario seminal de Muhammad ibn Jarir al-Tabari sobre el Corán, conocido como Tafsīr al-Ṭabarī (La exégesis de al-Tabari). El texto, en 30 volúmenes, está acompañado en los márgenes por Gara’ib al-Qurʼan wa-ragha’ib al-Furqan (Evidencia deseada de la excelencia del Corán), un comentario del astrónomo y exegeta persa medieval Nizam al-Din al-Nisaburi. Los eruditos coinciden en que la importancia de Tafsīr al-Ṭabarī reside, antes que nada, en la transmisión minuciosa que al-Tabari hace de los primeros comentarios y enfoques metodológicos para la interpretación de las Escrituras que ahora ya no existen. Al igual que con su famosa Tarīkh al-Ṭabarī (La historia de al-Tabari), las bases que él sentó se usan para lo que hoy se conoce acerca de los primeros 200 años de la historia y el debate intelectual del islam. La obra consta de citas de eruditos anteriores, que fueron transmitidas oralmente o por escrito. Los eruditos señalan que al-Tabari (circa 838-923) utilizó el dictado para componer su obra. Esto implicaba que el maestro daba clase a sus alumnos, quienes luego le leían sus apuntes para comprobar su exactitud. Si él lo aprobaba, el alumno tenía permiso para volver a transmitir el texto de forma oral o escrita. Se deben haber hecho muchas copias de Tafsīr al-Ṭabarī, ya que pronto su aceptación como texto importante fue generalizada. Los viajes de al-Tabari lo llevaron por todo el mundo islámico, donde recogió las tradiciones exegéticas que figuran en el Tafsīr. Con el tiempo, hizo su hogar de Bagdad, el centro intelectual del mundo islámico, donde obtuvo su reputación y se convirtió en un incansable estudioso, erudito y maestro. Este conjunto de volúmenes fue indexado integralmente por los impresores-editores, por lo que abordarlos es bastante fácil. Los temas abarcan toda la gama de intereses de la época, como la lingüística, la lexicografía y hasta la poesía preislámica. Esta edición, el texto estándar durante casi 70 años, fue sustituida por la edición de El Cairo de 1969. El comentario que hace Nisaburi (fallecido en 1328/9) en los márgenes coincide en organización, pero no en contenido, con el texto principal de al-Tabari. Esta última tafsir no está en el mismo orden de importancia que la de al-Tabari. Por el contrario, Nisaburi seleccionó los temas del Corán y basó su análisis en un teólogo anterior, Fajr al-Din Muhammad al-Razi (1149/50-1210).

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

al-Maṭbaʻah al-Kubrá al-Amīrīyah, Būlāq

Idioma

Título en el idioma original

جامع البيان في تفسير القرآن

Tipo de artículo

Descripción física

29 volúmenes; 28 centímetros

Referencias

  1. Sarkis, Yusuf Ilyan. Mu’jam al-matbu’at al-‘Arabiyah wa-al-Mu’arrabah. (Dictionary of Arabic imprints). (Cairo: Sarkis, 1928).
  2. C.E. Bosworth, “al-Ṭabarī,” in Encyclopedia of Islam (Brill: Leiden, 1986−2004).

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 9 de junio de 2015