Alba del ciego acerca del arte de la redacción

Descripción

Ṣubḥ al-aʻshá (Alba del ciego), como se conoce habitualmente esta obra maestra enciclopédica, fue compilada por el erudito medieval egipcio Ahmad al-Qalqashandi (1355/6-1418) para los secretarios de la cancillería de los sultanes de Egipto. Durante mucho tiempo, los eruditos han estudiado en profundidad esta obra por su información sobre una amplia variedad de temas culturales y literarios, como la historia de Egipto y de Siria, las poblaciones no musulmanas en el mundo musulmán, la formación y administración estatal, la caligrafía, las bibliotecas, e incluso los códigos y cifrados. Los eruditos también han producido muchos análisis críticos de la estructura y las fuentes de la propia obra. Ṣubḥ al-aʻshá ha sido elogiada por su buena organización. Si bien no contiene ningún índice general en el sentido moderno, sus abundantes títulos y subtítulos facilitan la exploración de la obra. No se trata de una antología literaria, pero reúne escritos de poesía y, sobre todo, de prosa desde el comienzo del islam hasta la época misma del autor. Muy poco se sabe acerca del autor. Nació en Qalqashandah, una ciudad del delta egipcio, en el seno de una familia distinguida por sus orígenes tribales árabes. Recibió una educación clásica en Alejandría y El Cairo. En su mediana edad fue nombrado secretario de la corte del sultán mameluco de Egipto, Barquq (fallecido en 1399). Por esa razón, a menudo se lo recuerda más como funcionario administrativo que como historiador o autoridad literaria. Conocía a fondo las competencias y conocimientos necesarios para ser un burócrata exitoso. Trabajó al servicio de Barquq durante diez años y dedicó una década a la compilación de Ṣubḥ al-aʻshá, aparentemente, tanto durante su vida laboral como en su retiro. La obra se imprimió en El Cairo entre 1913 y 1922 bajo la supervisión de Muhammad ‘Abd al-Rasul Ibrahim, jefe de redacción literaria de la imprenta gubernamental (al-Matba’ah al-Amiriyah), quien aportó un breve comentario sobre la importancia y la organización del libro, así como una breve biografía del autor. Esta edición tiene 14 volúmenes.

Fecha de creación

Fecha del contenido

Información de la publicación

Dār al-Kutub al-Miṣrīyah y al-Matba’ah al-Amiriyah, El Cairo

Idioma

Título en el idioma original

صبح الاعشى في صناعة الإنشاء

Tipo de artículo

Notas

  • Dār al-Kutub al-Miṣrīyah publicó el volumen 1.

Manifiesto de interoperabilidad de imágenes (IIIF) Ayuda

Última actualización: 9 de abril de 2015