Una compilación de obras de pseudo Opiano, Jenofonte y Manuel Files

Descripción

Este manuscrito es una recopilación de varias obras en griego que pertenecen a tres autores. Ange Vergèce (1505-1569), un calígrafo del rey durante los reinados de Francisco I, Enrique II y Carlos IX, copió la totalidad del texto en París en 1554. El manuscrito incluye los escritos del autor sirio del siglo III conocido como pseudo Opiano (Opiano de Apamea), por haber seguido el estilo de Opiano (un autor de Cilicia que lo precedió), que incluye un poema sobre la caza, Cynegeticus (Sobre la caza), del historiador clásico Jenofonte (circa 430-circa 355 a. C.); y un poema largo, generalmente conocido por su título en latín, De animalium proprietate (Sobre las características de los animales), del poeta bizantino Manuel Files (circa 1275-1345). Vergèce es conocido por haber copiado sus poemas en nueve ocasiones. Este manuscrito (París. gr. 2737) es la primera copia que hizo de De animalium proprietate, creada en 1554. La última copia (París. gr. 2526) data de 1568, un año antes de su muerte. Este manuscrito es famoso por la gran cantidad de bellas iluminaciones de los poemas de pseudo Opiano y de los de Manuel Files. Además de la belleza de sus dibujos, el manuscrito cuenta con estandartes, títulos e iniciales vastamente decorados. El título de la Vida de Opiano y la inicial del texto, los títulos de los capítulos que incluyen Cynegeticus, de Jenofonte, parte del título de De animalium proprietate y los títulos de cada poema incluido en esta obra, así como la inicial adornada de cada poema, están iluminados. En algunos lugares, es posible apreciar que se utilizó un lápiz para hacer los primeros trazos de los títulos, los estandartes pintados y las iluminaciones.

Última actualización: 17 de octubre de 2017