Cancionero provenzal

Descripción

Cançoner provençal (Cancionero provenzal) es un manuscrito del siglo XIV, escrito en occitano, que el erudito Milà i Fontanals descubrió en 1876, y que adquirió en 1910 un grupo de diez benefactores con la intención de donarlo a la Biblioteca de Catalunya como monumento a la literatura medieval catalana. Los idiomas catalán, cuyos orígenes se remontan al noreste de España, y el occitano (también llamado lengua de oc y, con menos precisión, provenzal), que surgió en el sur de Francia y en el norte de España, son lenguas orales y escritas que alcanzaron su apogeo entre los siglos XII y XIV. Comparten muchas características lingüísticas, y ambas derivan del latín vulgar. En ambas regiones, los poetas conocidos como trovadores compusieron e interpretaron canciones en rima, en especial acerca del amor cortés o romántico, una forma de arte que prosperó entre el siglo XI y el XIV. El manuscrito fue escrito para la corte de los condes de Urgell a mediados del siglo XIV e incluye un total de 285 composiciones, organizadas en tres secciones. La primera parte incluye poemas del trovador catalán Cerverí de Girona (que prosperó entre 1259 y 1285 aproximadamente).Le sigue una colección de poemas clásicos de trovadores provenzales del período comprendido entre finales del siglo XII y la primera mitad del XIII. Termina con una serie de obras de los poetas de la llamada escuela de Toulouse (Raimundo V y otros condes de Toulouse fueron famosos mecenas de trovadores). La primera sección del manuscrito está iluminada; grandes letras decorativas introducen cada poema. El códice, que originalmente no tenía tapas, fue lujosamente encuadernado en el estudio de Ramon Miquel i Planas, por orden del Gobierno de la provincia de Barcelona. Los donantes que compraron la obra fueron Isidre Bonsoms, Pere Grau Maristany, Eduard Sevilla, el marqués de Maury, Josep Mansana, Jacinte Serra, Manuel Girona, Hug Herberg, Archer M. Huntington y Teresa Ametller.

Última actualización: 16 de mayo de 2017