Al otro lado de la frontera, o pathanes y baluchis

Descripción

Al otro lado de la frontera, o pathanes y baluchis es una obra de descripción etnográfica de Edward Emmerson Oliver, un escritor inglés poco conocido. Describe las tribus afganas y baluchis que residían en la frontera noroeste de la India británica que limitaba con Afganistán (actual Pakistán) y en la propia Afganistán. El libro pertenece a una larga tradición de escritos británicos sobre estos territorios, que se remonta al estudio fundacional de Mountstuart Elphinstone (1779-1859), Un relato del Reino de Kabul y sus dependencias en Persia, Tartaria y la India, publicado en 1815. Al igual que Elphinstone, Oliver en realidad nunca puso los pies en Afganistán. Su escrito parece haberse basado principalmente en investigaciones de biblioteca. Escudriñó los archivos de la Compañía de las Indias Orientales, además de examinar tanto periódicos e informes oficiales de dominio público como otros documentos y publicaciones, incluidas las investigaciones de Ephinstone de 1808-1809. A la información que obtuvo de estas fuentes añadió sus propios puntos de vista acerca de las virtudes y los vicios de los pueblos nativos. Asimismo, abogó por mantener en la India un extraordinario sistema de defensa contra el expansionismo ruso y subrayó la necesidad de contar con un servicio de información actualizada de las tierras tribales. El libro cuenta con muchas ilustraciones de John Lockwood Kipling, profesor, periodista, ilustrador y conservacionista que pasó gran parte de su vida trabajando en la India, y que fue el padre del escritor británico Rudyard Kipling.

Última actualización: 30 de septiembre de 2016